このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ


craft/DIY : Breeze

Breeze

アメリカの田舎生活を綴っとりまんねん。

カテゴリ: craft/DIY

今日は久しぶりに太陽が顔を出して、ぬくい日になったんですわ。
冬やないみたいちうわけや。

午前中は食料品の買い物に出てクリスマスの食料を買い、
ポインセチアの鉢植えを前にこーてあったんやけど
他の花も欲しおまんなぁ〜と色々見てたんやが
コレ!ちうのが見つさかいへんし、帰宅。

家にあるもんで作ろうと庭に出てんだんや。
(ぬくい日で良かった!)
庭の松の木の枝、ボックスウッド、赤い実の枝を取って来ましましたわ。

IMG_20171223_155836_007-414x518
ブリキの細長い容器に生けたんや。
ラスティックへんい感じなのができましたのや。
満足♡

今年のリースもまたシンプル極まりまへんもんをドアに飾っとりまんねん。

もう随分前に張り切って庭のボックスウッド切ってきて
1ドル店から購入したもんでデコレーション

何ぞ足りまへんな〜?

思ってて、色々どないしょか思案中やったんやけど…
応急処置!(笑)で
有り合わせのリボン結んでんだんや。


IMG_20171222_192929

もう、これでええや〜(笑)

先週、作りかけやったランターンのデコレーションを完成させたんや。
小さいストリングライトと雪のスプレーをして出来上がり。

雪のスプレーが雑になってしもたけど…

夜、ライトを灯したら雰囲気出まんねん。
[画像:3b17ab13.jpg]


クリスマスのこの季節になると何ぞ作りたなる衝動に駆られはる
やらのうてはならへんことがぎょうさんあるんに(苦笑)

先日$1ショップで見つけたもんたちを使うてリースを作った
1ドル店で購入したもん
・弦のリース
・赤と金の鈴のストリング2本
・金色の鹿のオーナメント
[画像:41e347a7.jpg]
弦リースをベースにして家の庭から採って攻めて来よったグリーンを飾る
毎年この作業が苦手だ
もっともっともっともっともっともっともっともっともっとぎょうさんグリーンを取り付けたほうがええねんろうけどこの作業に飽きてくる(苦笑)
2本の鈴のミニガーランドの様なストリングを巻きつけて
メインの金色の鹿を飾る

う〜む…なんか物足りまへん
こう思うんは毎度の事だ…
また1ドル店でリボンを物色しよう
リース、未完成のまんまドアに飾る

Pinterestで見かけた素晴らしいアイデア
[画像:39c5011b.jpg]

ワインのコルクに木の枝を差し込むだけ

そないなごく簡単なことやのに、このシンプルさがごっつ好きだ

ランターンの中に季節のもんをディスプレイするデコレーションが流行ってて
わてもクリスマスにはしたろおもて思うていた
これまた、1ドル店で見つけた教会?のオーナメントと木を入れたディスプレイ
[画像:61f6f7e4.jpg]
エプソムソルトを雪に見立てて散りばめその上に
上のもん達をランターンに入れはった
[画像:a9b93b4b.jpg]


こないな感じになったんや…

が、

まや、雪のスプレーをガラスの窓に施して
ミニライトも中に入れたいのや

ウチも未完成のまんま…

はよどちらも完成させたいなー

息子の風邪にすっかりやられてしもたんや。
咳がちっとも止まらへん…
薬でも止まらへんし、突然、発作のように咳が出て辛いや…
苦し紛れに、「咳止めのツボ」やらなんやら検索してみる…
肘の内側の中心から四本指下あたりのツボ
首のみぞおち?窪んや部分がツボやとか…
強めに押したら止まるような…でも長続きはせん(苦笑)

そないなことよりも、本題!
日曜日、スーバーに買い物に行ったんや。
レジの所で会計を済まそうとしてんと
わての次のお客はんが
「よかったら、これを使うて。」
と、5ドル引きのクーポンを差し出してくれはりました。
そのクーポンは合計金額が20ドル以上の買い物をすると5ドル引きになるゆうもんで
日曜日が最終日やったようや。
譲ってくれはった女性は、「わての買い物ではそれに満たあらへんし、どうせホッてまうだけやから…」と。
見ず知らずのわてに声をかけてくれはって、彼女の優しさに感激してしもてたんや。
嬉しかったんやけど、そやけどアンタ、そやけど、彼女の好意を受けるだけでは申し訳なく感じて
駐車場で彼女を見つけて、お礼を述べチョコレートを渡しましたわ。
あんまりアメリカでは感じたことのあらへん心温まる出来事やった。
わても、さり気なく他人を思いやる心、知らん人にでも施せる人でありたいなぁと感じたんや。

image

週末は、こないなリースも作ったんや。
いつもの如くシンプルすぎまっしゃろかね〜?
何ぞ足りまへん…

このページのトップヘ