このページは大阪弁化フィルタによって翻訳生成されたんですわ。

翻訳前ページへ


kids : Breeze

Breeze

アメリカの田舎生活を綴っとりまんねん。

カテゴリ: kids

すっかり秋の景色になったんですわ。
我が家の庭の木の葉もいつの間にか黄色に色づいとりまんねん。

IMG_20171008_170526149-351x624


こないに天気がええんやけど、朝は、体の節々が痛うて喉も痛いし、
「風邪引いたんかなぁ」と嫌な予感。
そしたら息子から、うちに来よるとメールがあり、
あわてて渋々と起き上がるちうわけや。

息子に、娘にその彼、3人が日曜日の朝やってきたちうわけや。
ドーナツとコーヒーの簡単な朝食でお互いの近況報告。
こうやちう、ボウズたちが時々来てくれる時がわてが幸せを感じる時だなぁ思うわ。
すっかり老け込んでまんねん。きょうびのわて。(苦笑)

2時間程たわいの無い話をして、ボウズたちはそれぞれ日曜日の午後を過ごすために帰っていったんやけど、夕ご飯に誘われたさかい、夕方また会うことに。

IMG_20171008_185841912_crop_585x743-351x446

タコの代わりに 海老をつこうた 「たこ焼き」やったらぬ「海老焼き」を作ってくれるゆう。
ほんで出来合いの餃子を焼いてパーティーになりよった。

IMG_20171008_214043-439x445

タコでないからいうても、紅しょうが、揚げ玉、青海苔、鰹節が無うても
十分にそれっぽいたこ焼きの味やった。
ブルドッグソースとキューピーマヨネーズのおかげやろか。

もうすぐ、新学年が始まるんや。
新学期のために洋服を新調するんがアメリカの習わしの様。
我が家はそないに、とらわれへんでぎょうさんの洋服を新学期のために買いまへんのやんやけど
ボウズとしてはやっぱり新しい靴!新しい洋服で気分一新して始めたいんでしょうね…

今年は息子からなだられはった物がおました。
靴。
ごっつう高額な靴や


「それを買ったら洋服はなしや。」ちう約束で購入。

せやけどダンさん、やっぱり新しい洋服も欲しいのが本心ですわね〜

ほんで、うちの息子、友達とヤードセールを計画したちうワケや。
もう遊ばなくなりよったゲームや小さくなりよった靴や洋服をかき集めて土曜日にヤードセール。
それが、思いの他、性交...ひひひ,ウソや,成功を収めたようで、その日の夕方、
「この売り上げたお金でモールに行ってもええ?」とメール。
友達のお婆ちゃんがモールまで連れて行ってくれはりました。

ちーとの間して写メが届きましたのや。

temp-131x233


「コレ、どうわ?」と…試着室から。

今日は嫌に素直になんでもメールしてくるのね〜(笑)
オノレで得たお金での買い物はわてがおもたよりもあんじょう使えてて感心しましたわ。

オノレの欲しいもんをオノレのできる事で得て行ける知恵がついてきたなぁ〜(笑)
息子の努力が実を結んだんや。

もう7月も半ばに入ろうとしてるんや。
日々が過ぎていくのが早い!

あれからリトルリーグのオールスターチームトーナメントは2敗して、あっけなく終わってしもたんや。
ケツの試合、初回からごっつうのリードを奪われとったさかい、観とる親たちは、負けやと諦めとったんや。
が、最終回、ホンマに粘って皆が頑張ったんや。
あともうちーとばかしでサヨナラ勝ちできそうなトコまで持っていけたんやが、負けてしまい・・・
後悔する気持ちはどエライ強かった思うんやけど、ホンマによう頑張れた思うで。
ケツの試合にふさわしかったなぁ!っと。
ほんで、野球ってケツのケツまで何が起こるかわからへんスポーツで、そこが野球の面白さだなぁっと感じたゲームやった。

そないなわけで、また今年の独立記念日も、リトルリーグの試合で計画立てられへんし、のーんびりと過ごしましたわ。
思いつきでちーとばかし離れた町までドライブに出かけたんや。
ほんで、大盛りアイスクリームを食べてきましたのや。
わてが選んやんは、コーヒーアイスクリームとレモンスフレのダブルで。

レモンスフレ・アイスクリーム

家族に「コーヒーとレモン?そないな組み合わせあり?」っと何度も突っ込まれはったが、
組み合わせとちごて、わては食べたいフレーバーを選んやの!(笑)
どちらも美味しかった!特にレモンスフレ!また食べたいちうわけや。

家に帰って庭でステーキと、なんばを焼いて
セビーチェとコーンチップス、チェリーやらなんやらで軽く夕食食べたんや。

ラズベリーパイ
デザートは、ラズベリーパイ。
それも冷凍のもんを焼いただけ・・・(苦笑)
夜は、花火をして楽しんだんや〜

リトル地区大会

リトルリーグのディストリクトトーナメントが始まったんや。
ちびも、今年は12歳やから、リトルリーグケツの年。
2敗すると、シーズンは終わりや。

1試合目は、17:1で勝利。
2試合目、11:1でボロ負け(涙)

3試合目は月曜日の予定や。
親のわてがどきどきや。
あと1試合負けたら、終わりやからね・・・

野球の試合後に、ハンバーガーが食べたなるんは、なしてやろね。
去年のリトルリーグの試合後も、ハンバーガー屋はんに寄った記憶が。

今年も同じ。

テリヤキバーガー&アスパラ

わては、パイナップルスライスの入った、テリヤキバーガーと
季節限定のアスパラのフライ
こってりーーー!でも美味しかったや。

映画館
あと夏休みも残すトコ1週間余り。
長かった夏も終わりや。

うちのちびも、来月からミドルスクールに通おりますわ。
この辺のミドルスクールは6〜8年生が通おりますわ。
ボウズの成長を改めて早いなーっと感じとるトコロです。
きょうびは反抗期?!なんか、結構親につっかかってくるちうワケやよね・・・
末っ子で甘やかしすぎたツケが回ってきたかいな〜(苦笑)

きょうびは、野球一筋で・・・典型的男子でショッピング、大嫌い!やし、
わてと一緒に二人で何ぞをするゆうことがほとんど皆無状態。
まぁ、家でおやつ作ったり、DVD観賞したり、ちーとばかしだけキャッチボールとかはするんやけど、そやけどアンタ、
二人で外出して何ぞをするっちうことがなかったさかい、先週のことやけど、そやけどアンタ、チビと二人デートを。
ホンマは、新学期からのジーンズを買いたいのやけど、試着させへんことには買えへんな・・・と思てそれに連れ出す作戦や。(笑)
暑いさかい、映画館へ行くことに。
わては何年かぶりの映画館。観たんは、「Turbo」。
主人公のカタツムリが「世界一速いカタツムリ」になる夢を達成してまうお話。
ちーとばかしボウズっぽ過ぎた?ちうチョイスやったが結構楽しめたんや。
夢を達成する、その夢のために皆が諦めへんで協力する・・・
そないなコンセプトにわては弱いや。(笑)
冷房が効きすぎてて、寒いほどの映画館やった。

ほんで、わてにとっては、このアウティングの最大の目的、ちびのジーンズを買う −に向おりましたわ。
10本ほど、試着させて(笑)5本購入。
その間、文句タラタラ・・・・
その後、今、ちびのお友達の間で流行のナイキのエリートソックス2足こーてあげたんや。
バスケ用のソックスなんやけどね・・・今、流行なんやこれがホンマに。
一足15ドルくらいするゆうのが、わての中ではちーとばかし納得いかへんんやけど・・・
本日この時まで6足パックのソックスを10ドル以下で購入しとった身としてはや。(笑)
そやけど、それだけの価値はあるかいな・・・どエライしっかりとした作りのサポート付きソックスや。

アイスクリーム

ほんでしんどいさかい、アイスクリームでひと休み。
ちびは、ワッフルコーンにクッキー&クリームとロッキーロード,
わては、シュガーコーンにリコリッシュアイスクリーム。
色が、正に灰色!でさらさらおいしくなささいですよね・・・
うちのちびも「ママ〜、そないな色のおいしい?」と「ゲーー!!」とかぬかしてたんやが、おいしいんや。リコリッシュ味。好きやから。

ちびとべったり過ごした半日はどエライ楽しいもんになったんですわ。

このページのトップヘ