このページはEtoJ逐語翻訳フィルタによって翻訳生成されました。

翻訳前ページへ


会合 minutes
Language

The 解放する/自由な and Open 生産性 控訴
解放(する)d: Apache OpenOffice 4.1.15

会合 Minutes

OpenOffice.org

週刊誌 会合 ありふれた 使用者 Interface (CUI)

Date

September 5th 2002

Time

10:00h, MEST

場所

Cupertino

Attendees

+ Hans-Peter Burow (PB)
+ Christian Jansen (CJ)
- Matthias Müller-証明する (MMP)
+ Frank Schönheit (FS)
+ Oliver Specht (OS)
+ Gunnar Tim (GT)
+ Christian Lippka (CL)
- Daniel Rentz (DR)

Minute Taker

FS (next: GT, PB, MMP, OS, DR, CJ, CL)

配当 名簿(に載せる)/表(にあげる)

http://ui.openoffice.org/議定書s

(米)棚上げする/(英)提議する of Contents

1 活動/戦闘 Items

2 円卓会議の


1 活動/戦闘 Items

Item

Responsible

Status

previous items

資源-level support of HC images/bitmaps, discuss 実施 with Philipp Lohmann (PL)

CL

open

招待する MBA and SSA to discuss floating window 問題/発行するs

CJ

open

new items

Invgestigate 道具s/選択s layout (2.1)

CJ


Collect occurences of "do not show this again" dialogs (2.2)

all


Look for 指導基準s regarding "do not show this again" dialogs (2.2)

CJ


Discuss new read-only cursor with Frank Loehmann (2.3)

FS



2 円卓会議の

2.1 道具s/選択s

FS told that now that we have much more tab pages in the 選択s dialog's “OpenOffice.org” section, the 初期の 明言する/公表する of the dialog is やめる ugly in some languages. For instance, in german, some texts are wide enough to not fit into the left 手渡す 味方する pane anymore when a vertical scrollbar is 明白な (which is the default when the "OpenOffice.org" section is 拡大するd 予定 to the higher number of pages).

As others did not yet 遭遇(する) this problem, it needs to 調査/捜査するd if this is a special german-only problem. CJ volunteered to 調査/捜査する this.

2.2 "do not show this again" 選択s

Recently, some 警告 dialogs have been introduced in さまざまな places where a checkbox 許すs the 使用者 to 永久的に switch off this 肉親,親類d of 警告s ("do not show this again").

As all these new 選択s 現在/一般に do not have a 可能性 to be switched on, again (instead of re-任命する/導入するing :), FS asked if we should at least 文書 all the 現在の places where such a dialog is used. (人命などを)奪う,主張するing that in the 未来, we need to 許す to switch on them (see below), we should not start collecting all places then, but now and here while we 器具/実施する them.

There was a discussion about whether or not it is really necessary to switch on such 警告s, once the 使用者 said "don't show this again" in some first place. However, the attendees agreed that it can happen too easily that a 使用者 clicks away such a 警告, without really reading and understanding it, but with checking the 選択 which 妨げるs the 警告 in the 未来. In such 事例/患者s, switching it on again may be wished.

No 固める/コンクリート design (neither for the UI nor technical) was made yet about how to 器具/実施する such a "switch on again" later (it was not really considered a 固める/コンクリート need for 活動/戦闘), but we agreed to collect all the places where we 現在/一般に have such dialogs.

As 特に the 固める/コンクリート 実施 (one switch for all settings, or many switches for 選び出す/独身 settings) were discussed, CJ volunteered to look for 指導基準s regarding this topic.

2.3 Cursor in read-only Text 文書s

FS raised that the newly 器具/実施するd feature of a cursor in read-only 文書s is somewhat strange, in his opinion. First, the default is "on", which means in a new 取り付け・設備, when 開始 a text 文書 readonly, a (非,不,無-blinking) cursor is 明白な, which is somewhat irritating. Second, the 選択 to turn off this is to be 設立する in 道具s/OpenOffice.org/Accessibility, while the 使用者 would probably 推定する/予想する 道具s/選択s/Text 文書 or such.

FS is to discuss this behaviour with Frank Loehmann, who 初めは designed this.

2.4 割り当てるing 大型のs to Keyboard Events

CJ told that 現在/一般に, to 割り当てる a 大型の to a keyboard event (それぞれ shortcut), in OpenOffice.org 19 mouse clicks are necessary, which he considered way too much (where all attendees agreed :). CJ asked what 可能性s we have to changes this, but given that the 現在の dialog for this is to be changed, anyway (as it is pretty old-fashioned and a real 苦痛 in the neck, not only with 尊敬(する)・点 to keyboard configuration), the attendees agreed that the problem should be solved during the 完全にする re-design.



Page 1 of 1

The ASF

Copyright & License | Privacy | 接触する Us | 寄付する | Thanks

Apache, OpenOffice, OpenOffice.org and the seagull logo are 登録(する)d trademarks of The Apache ソフトウェア 創立/基礎. The ASF logo is a trademark of The Apache ソフトウェア 創立/基礎. Other 指名するs appearing on the 場所/位置 may be trademarks of their 各々の owners.