このページはEtoJ逐語翻訳フィルタによって翻訳生成されました。

翻訳前ページへ


服従させる/提出する an 問題/発行する - 準備
Language

The 解放する/自由な and Open 生産性 控訴
解放(する)d: Apache OpenOffice 4.1.15

服従させる/提出する an 問題/発行する

Thank you for taking the time to 服従させる/提出する an 問題/発行する! We really 高く評価する/(相場などが)上がる your help in 絶えず 改善するing OpenOffice!
Before you proceed, please consider the に引き続いて

Are you 登録(する)d and logged in?

For submitting an 問題/発行する, you need to スピードを出す/記録につける in. If you do not yet have an OpenOffice Bugzilla account, please 適用する. This is necessary, as 問題/発行するs are bound to their submitter, which, for example, enables other people who work on the 報告(する)/憶測d problem to ask you 支援する in 事例/患者 of 不確定s.

Did you check if your problem is already 報告(する)/憶測d?

Unfortunately, too many 問題/発行するs get 報告(する)/憶測d twice (or much more often). You, as the submitter who 正確に/まさに knows the problem, often are much faster in finding the duplicates than other people. So please take some minutes to see if your problem is already 報告(する)/憶測d. If so, you can 追加する yourself to the cc-名簿(に載せる)/表(にあげる) of the 問題/発行する, to be 通知するd whenever something in this 問題/発行する changes (e.g. when it's 直す/買収する,八百長をするd):

Enter one or more of the main words having to do with your 問題/発行する. For example: 'LDAP', '衝突,墜落 toolbar' or 'copy paste Writer':

要約 or Description 含む/封じ込めるs: (前進するd search)

Do you know the 支配するs?

If this is the first 問題/発行する you 服従させる/提出する, please take a moment to read the the basic 支配するs. They take you very little time to follow, but 潜在的に, they save a lot of other people a lot of time. Short and simple, these are:

Do you need help with Bugzilla?

In 事例/患者 you need help for the 支配(する)/統制する fields in the submission form: Besides most fields, there's a link to a help text - make use of it! Or, read the 詳細(に述べる)d 問題/発行する 令状ing 指導基準s first.

Also 公式文書,認める that native language 事業/計画(する)s 供給する help for 問題/発行する tracker Bugzilla too.

Go on - 服従させる/提出する the 問題/発行する

Apache Software Foundation

Copyright & License | Privacy | 接触する Us | 寄付する | Thanks

Apache, OpenOffice, OpenOffice.org and the seagull logo are 登録(する)d trademarks of The Apache ソフトウェア 創立/基礎. The Apache feather logo is a trademark of The Apache ソフトウェア 創立/基礎. Other 指名するs appearing on the 場所/位置 may be trademarks of their 各々の owners.