このページはEtoJ逐語翻訳フィルタによって翻訳生成されました。

翻訳前ページへ
全世界の 機能（する）／行事s in Namespace in Sourcefile socket.h
Language

The 解放する／自由な and Open 生産性 控訴
解放（する）d: Apache OpenOffice 4.1.15

API

SDK

Tips ‘n’ Tricks

Miscellaneous

 Overview   Namespace   Class   索引   Help 

全世界の 機能（する）／行事s in 全世界の Namespace C++
in Sourcefile socket.h

osl_acceptConnectionOnSocket
extern "C"
oslSocket osl_acceptConnectionOnSocket(
oslSocket Socket,
oslSocketAddr * pAddr );

事実上の abstract const volatile template static inline C-結合，連鎖
NO NO NO NO NO NO NO YES

要約
Waits for an ingoing 関係 on the socket. This call 封鎖するs if there is no 後継の 関係 現在の.
Parameters
pAddr 
if pAddr is != 0, the peers 演説（する）／住所 is returned.
Return
0 if the 受託する-call failed, さもなければ you get a socket 代表するing the new 関係.
osl_acquireSocket
extern "C"
無効の osl_acquireSocket(
oslSocket Socket );

事実上の abstract const volatile template static inline C-結合，連鎖
NO NO NO NO NO NO NO YES

要約
増加するs the refcount of the socket 扱う by one
osl_addToSocketSet
extern "C"
無効の osl_addToSocketSet(
oslSocketSet 始める，決める,
oslSocket Socket );

事実上の abstract const volatile template static inline C-結合，連鎖
NO NO NO NO NO NO NO YES

要約
追加するs a socket to the 始める，決める.
Parameters
始める，決める 
the 始める，決める were the socket is 追加するd.
Socket 
the socket to be 追加するd.
osl_bindAddrToSocket
extern "C"
sal_Bool osl_bindAddrToSocket(
oslSocket Socket,
oslSocketAddr Addr );

事実上の abstract const volatile template static inline C-結合，連鎖
NO NO NO NO NO NO NO YES

要約
貯蔵所d the given 演説（する）／住所 to the socket.
Parameters
Socket 





演説（する）／住所









Return


sal_False if the 貯蔵所d failed,  sal_True if successful.



See Also


osl_getLastSocketError() 














 osl_clearSocketSet




extern "C"

無効の osl_clearSocketSet(





oslSocketSet 
 始める，決める );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


（疑いを）晴らすs the 始める，決める from all 以前 追加するd sockets.



Parameters





始める，決める

the 始める，決める to be （疑いを）晴らすd.



















 osl_closeSocket




extern "C"

無効の osl_closeSocket(





oslSocket 
 Socket );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


の近くにs the socket 終結させるing any 現在進行中の dataflow.













 osl_connectSocketTo




extern "C"

oslSocketResult osl_connectSocketTo(





oslSocket 
 Socket,




oslSocketAddr
Addr,




const TimeValue *
pTimeout );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Connects the socket to the given 演説（する）／住所.




Parameters





Socket

a bound socket.
    





Addr

the peer 演説（する）／住所.
    





pTimeout

Timeout value or NULL for 封鎖するing.
    
    








Return


osl_Socket_Ok on successful 関係,
            osl_Socket_TimedOut if 操作／手術 timed out,
            osl_Socket_Interrupted if 操作／手術 was interrupted
            osl_Socket_Error if the 関係 failed.













 osl_copyHostAddr




extern "C"

oslHostAddr osl_copyHostAddr(





const oslHostAddr 
 Addr );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Create a copy of the given Addr.



Return


The copied 演説（する）／住所 or 0 upon 失敗.













 osl_copySocketAddr




extern "C"

oslSocketAddr osl_copySocketAddr(





oslSocketAddr 
 Addr );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Creates a new SocketAddress and fills it from Addr.













 osl_createEmptySocketAddr




extern "C"

oslSocketAddr osl_createEmptySocketAddr(





oslAddrFamily 
 Family );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Creates a socket-演説（する）／住所 for the given family.



Parameters





family

If family == osl_Socket_FamilyInet the 演説（する）／住所 is
              始める，決める to INADDR_ANY    port 0.









Return


0 if 演説（する）／住所 could not be created.













 osl_createHostAddr




extern "C"

oslHostAddr osl_createHostAddr(





rtl_uString * 
 strHostname,




const oslSocketAddr
Addr );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Create an oslHostAddr from given hostname and socket 演説（する）／住所.



Parameters





strHostname

The hostname to be 蓄える／店d.






Addr

The socket 演説（する）／住所 to be 蓄える／店d.









Return


The created 演説（する）／住所 or 0 upon 失敗.













 osl_createHostAddrByAddr




extern "C"

oslHostAddr osl_createHostAddrByAddr(





const oslSocketAddr 
 Addr );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











Description


Create an oslHostAddr by 逆転する 決意／決議 of the given Addr.
Successful 指名する 決意／決議 should result in the fully qualified
domain 指名する (FQDN) and it's 演説（する）／住所 as hostname and socket 演説（する）／住所
members of the resulting oslHostAddr.



Parameters





Addr

The socket 演説（する）／住所 to be 逆転する 解決するd.









Return


The resulting 演説（する）／住所 or 0 upon 失敗.













 osl_createHostAddrByName




extern "C"

oslHostAddr osl_createHostAddrByName(





rtl_uString * 
 strHostname );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











Description


Create an oslHostAddr by 解決するing the given strHostname.
Successful 指名する 決意／決議 should result in the fully qualified
domain 指名する (FQDN) and it's 演説（する）／住所 as hostname and socket 演説（する）／住所
members of the resulting oslHostAddr.



Parameters





strHostname

The hostname to be 解決するd.









Return


The resulting 演説（する）／住所 or 0 upon 失敗.













 osl_createInetBroadcastAddr




extern "C"

oslSocketAddr osl_createInetBroadcastAddr(





rtl_uString * 
 strDottedAddr,




sal_Int32
Port );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











Description


Create an internet 演説（する）／住所 usable for sending broadcast datagrams.
To 限界 the broadcast to your subnet, pass your hosts IP 演説（する）／住所
in dotted decimal notation as first argument.



See Also


osl_sendToSocket() 

oslSocketAddr 




Parameters





strDottedAddr

dotted decimal internet 演説（する）／住所, may be 0.






Port

port number in host byte order.









Return


0 if 演説（する）／住所 could not be created.













 osl_createInetSocketAddr




extern "C"

oslSocketAddr osl_createInetSocketAddr(





rtl_uString * 
 strDottedAddr,




sal_Int32
Port );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











Description


Create an internet-演説（する）／住所, consisting of hostaddress and port.
We 解釈する／通訳する strDottedAddr as a dotted-decimal inet-addr
(e.g. "141.99.128.50").



Parameters





strDottedAddr

String with dotted 演説（する）／住所.






Port

portnumber in host byte order.









Return


0 if 演説（する）／住所 could not be created.













 osl_createSocket




extern "C"

oslSocket osl_createSocket(





oslAddrFamily 
 Family,




oslSocketType
Type,




oslProtocol
議定書 );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Create a socket of the 明示するd Family and Type. The semantic of
the 議定書 parameter depends on the given family and type.



Return


0 if socket could not be created, さもなければ you get a 扱う
to the 配分するd socket-datastructure.













 osl_createSocketSet




extern "C"

oslSocketSet osl_createSocketSet(





無効の 
  );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Creates a 始める，決める of sockets to be used with osl_demultiplexSocketEvents().



Return


A oslSocketSet or 0 if 創造 failed.













 osl_demultiplexSocketEvents




extern "C"

sal_Int32 osl_demultiplexSocketEvents(





oslSocketSet 
 IncomingSet,




oslSocketSet
OutgoingSet,




oslSocketSet
OutOfBandSet,




const TimeValue *
pTimeout );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Checks 多重の sockets for events.



Parameters





IncomingSet

Checks the sockets in this 始める，決める
for 後継の events (read, 受託する). If the 始める，決める is 0,
it is just skipped.






OutgoingSet

Checks the sockets in this 始める，決める
for 去っていく／社交的な events (令状, connect). If the 始める，決める is 0,
it is just skipped.






OutOfBandSet

Checks the sockets in this 始める，決める
for out-of-禁止（する）d events. If the 始める，決める is 0, it is just skipped.






msTimeout

Number of milliseconds to wait for events. If
msTimeout is -1, the call will 封鎖する until an event or an error
occurs.









Return


-1 on errors, さもなければ the number of sockets with
未解決の events. In 事例／患者 of timeout, the number might be 0.













 osl_destroyHostAddr




extern "C"

無効の osl_destroyHostAddr(





oslHostAddr 
 Addr );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


解放する／自由なs all 資源s 配分するd by Addr. The 扱う Addr must not
be used after the call anymore.













 osl_destroySocketAddr




extern "C"

無効の osl_destroySocketAddr(





oslSocketAddr 
 Addr );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


解放する／自由なs all 資源s 配分するd by Addr. The 扱う Addr must not
be used after the call anymore.













 osl_destroySocketSet




extern "C"

無効の osl_destroySocketSet(





oslSocketSet 
 始める，決める );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Destroys a oslSocketSet.













 osl_enableNonBlockingMode




extern "C"

sal_Bool osl_enableNonBlockingMode(





oslSocket 
 Socket,




sal_Bool
On );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Enables/無能にするs 非，不，無-封鎖するing-方式 of the socket.



Parameters





Socket

Change 方式 for this socket.






On

sal_True enables 非，不，無-封鎖するing 方式,
          sal_False 無能にするs 非，不，無-封鎖するing 方式.









Return


sal_True if 方式 could be changed.













 osl_getAddrOfSocketAddr




extern "C"

oslSocketResult osl_getAddrOfSocketAddr(





oslSocketAddr 
 Addr,




sal_Sequence * *
ppByteSeq );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Returns the addr field in the struct sockaddr.



Parameters





ppByteSeq

out parameter. After the call, *ppByteSeq 含む／封じ込めるs the ipadrress
                 in 網状組織 byteorder. *ppByteSeq may be 0 in 事例／患者 of an 無効の socket 扱う.









Return


osl_Socket_Ok or osl_Socket_Error













 osl_getDottedInetAddrOfSocketAddr




extern "C"

oslSocketResult osl_getDottedInetAddrOfSocketAddr(





oslSocketAddr 
 Addr,




rtl_uString * *
strDottedInetAddr );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Gets the 演説（する）／住所 in dotted decimal 判型.



Parameters





strDottedInetAddr

out-parameter. 含む／封じ込めるs the dotted decimal 演説（する）／住所
(e.g. 141.99.20.34) 代表するd    by the 演説（する）／住所.
If the 演説（する）／住所 is 無効の or not of type osl_Socket_FamilyInet,
it returns 0.









Return


osl_Socket_Ok or osl_Socket_Error













 osl_getFamilyOfSocketAddr




extern "C"

oslAddrFamily osl_getFamilyOfSocketAddr(





oslSocketAddr 
 Addr );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Retrieves the 演説（する）／住所-family from the Addr.



Return


the family of the socket-演説（する）／住所.
In 事例／患者 of an unknown family you get osl_Socket_FamilyInvalid.













 osl_getHostnameOfHostAddr




extern "C"

無効の osl_getHostnameOfHostAddr(





const oslHostAddr 
 Addr,




rtl_uString * *
strHostname );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Get the hostname member of Addr.



Return


The hostname or 0 upon 失敗.













 osl_getHostnameOfSocketAddr




extern "C"

oslSocketResult osl_getHostnameOfSocketAddr(





oslSocketAddr 
 Addr,




rtl_uString * *
strHostname );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Returns the hostname 代表するd by Addr.



Parameters





strHostname

out-parameter. The hostname 代表するd by the 演説（する）／住所. If
there is no hostname to be 設立する, it returns 0.



















 osl_getInetPortOfSocketAddr




extern "C"

sal_Int32 osl_getInetPortOfSocketAddr(





oslSocketAddr 
 Addr );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Retrieves the internet port-number of Addr.



Return


the port-number of the 演説（する）／住所 in host-byte order. If Addr
is not an 演説（する）／住所 of type osl_Socket_FamilyInet, it returns OSL_INVALID_PORT













 osl_getLastSocketError




extern "C"

oslSocketError osl_getLastSocketError(





oslSocket 
 Socket );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


returns a constant decribing the last error for the socket system.



Return


osl_Socket_E_NONE if no error occured,
        osl_invalid_SocketError if    an unknown (unmapped)
        error occured, さもなければ an enum 述べるing the    error.













 osl_getLastSocketErrorDescription




extern "C"

無効の osl_getLastSocketErrorDescription(





oslSocket 
 Socket,




rtl_uString * *
strError );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


returns  a string which 述べるs the last socket error.



Parameters





strError

out-parameter. The string that receives the error message.



















 osl_getLocalAddrOfSocket




extern "C"

oslSocketAddr osl_getLocalAddrOfSocket(





oslSocket 
 Socket );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











Description


Retrieves the 演説（する）／住所 of the 地元の end of the socket.
公式文書，認める that a socket must be bound or connected before
a vaild 演説（する）／住所 can be returned.



Return


0 if socket-演説（する）／住所 could not be created, さもなければ you get
the created Socket-演説（する）／住所.













 osl_getLocalHostname




extern "C"

oslSocketResult osl_getLocalHostname(





rtl_uString * * 
 strLocalHostname );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Retrieve this machines hostname.
May not always be a fully qualified domain 指名する (FQDN).



Parameters





strLocalHostname

out-parameter. The string that receives the 地元の host 指名する.









Return


sal_True upon success, sal_False さもなければ.













 osl_getPeerAddrOfSocket




extern "C"

oslSocketAddr osl_getPeerAddrOfSocket(





oslSocket 
 Socket );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











Description


Retrieves the 演説（する）／住所 of the remote end of the socket.
公式文書，認める that a socket must be connected before
a vaild 演説（する）／住所 can be returned.



Return


0 if socket-演説（する）／住所 could not be created, さもなければ you get
the created Socket-演説（する）／住所.













 osl_getServicePort




extern "C"

sal_Int32 osl_getServicePort(





rtl_uString * 
 strServicename,




rtl_uString *
strProtocol );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Looks up the port-number 指定するd to the 明示するd service/議定書-pair.
(e.g. "ftp" "tcp").



Return


OSL_INVALID_PORT if no appropriate 入ること／参加（者） was 設立する, さもなければ the port-number.













 osl_getSocketAddrOfHostAddr




extern "C"

oslSocketAddr osl_getSocketAddrOfHostAddr(





const oslHostAddr 
 Addr );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Get the socket 演説（する）／住所 member of Addr.



Return


The socket 演説（する）／住所 or 0 upon 失敗.













 osl_getSocketOption




extern "C"

sal_Int32 osl_getSocketOption(





oslSocket 
 Socket,




oslSocketOptionLevel
Level,




oslSocketOption
選択,




無効の *
pBuffer,




sal_uInt32
BufferLen );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Retrieves せいにするs associated with the socket.



Parameters





Socket

is the socket to query.







Level

selects the level for which an 選択 should be queried.
Valid values are:

    

  •  osl_sol_socket:    Socket Level

  •  osl_sol_tcp:        Level of 伝達／伝染 支配（する）／統制する 議定書









選択

denotes the 選択 to query.
Valid values (depending on the Level) are:

    

  •  osl_Socket_Option_Debug
    
(sal_Bool) Socket debug 旗 1 = enabled, 0 = 無能にするd.
        

  •  osl_Socket_OptionAcceptConn
    

  •  osl_Socket_OptionReuseAddr
    
(sal_Bool) 許すs the socket to be bound to an 演説（する）／住所 that is
already in use.
1 = 多重の bound 許すd, 0 = no 多重の bounds 許すd
          

  • osl_Socket_OptionKeepAlive
    
(sal_Bool) Keepalive packets are sent by the underlying socket.
1 = enabled, 0 = 無能にするd
          

  • osl_Socket_OptionDontRoute
    
(sal_Bool) Do not 大勝する: send 直接／まっすぐに to interface.
1 = do not 大勝する , 0 = 大勝するing possible
           

  • osl_Socket_OptionBroadcast
    
(sal_Bool) 伝達／伝染 of broadcast messages are 許すd on the socket. 
1 = 伝達／伝染 許すd, 0 = 伝達／伝染 disallowed
           

  • osl_Socket_OptionUseLoopback
    


  • osl_Socket_OptionLinger
    
(sal_Int32) ぐずぐず残る on の近くに if unsent data is 現在の.
0 = ぐずぐず残る is off, > 0  = timeout in seconds.
          

  • osl_Socket_OptionOOBinLine
    
          


  • osl_Socket_OptionSndBuf
    
(sal_Int32) Size of the send 衝撃を和らげるもの in bytes. Data is sent after
SndTimeo or when the 衝撃を和らげるもの is 十分な. This 許すs faster 令状ing
to the socket.
        

  • osl_Socket_OptionRcvBuf
    
(sal_Int32) Size of the receive 衝撃を和らげるもの in bytes. Data is sent after
SndTimeo or when the 衝撃を和らげるもの is 十分な. This 許すs faster 令状ing
to the socket and larger packet sizes.
        

  • osl_Socket_OptionSndLowat
    
        

  • osl_Socket_OptionRcvLowat
    
        

  • osl_Socket_OptionSndTimeo
    
(sal_Int32) Data is sent after this timeout. This 許すs 集会
of data to send larger 一括s but 増加するs latency times.
        

  • osl_Socket_OptionRcvTimeo
    
        

  • osl_Socket_OptionError
    

  • osl_Socket_OptionType
    


  • osl_Socket_OptionTcpNoDelay
    
無能にするs the Nagle algorithm for send coalescing. (Do not
collect data until a packet is 十分な, instead send immediatly.
This 増加するs 網状組織 traffic but might 改善する latency-times.)
1 = 無能にするs the algorithm, 0 = keeps it enabled. 


If not above について言及するd さもなければ, the 選択s are only valid for
level osl_Socket_LevelSocket.







pBuffer

Pointer to a 衝撃を和らげるもの large enough to take the 願望（する）d
せいにする-value.







BufferSize

含む／封じ込めるs the length of the 衝撃を和らげるもの.










Return


-1 if an error occured or else the size of the data copied into
pBuffer.



See Also


osl_setSocketOption() 














 osl_getSocketType




extern "C"

oslSocketType osl_getSocketType(





oslSocket 
 Socket );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Queries the socket for its type.



Return


one of:

    

  •  osl_Socket_TypeStream

  •  osl_Socket_TypeDgram

  •  osl_Socket_TypeRaw

  •  osl_Socket_TypeRdm

  •  osl_Socket_TypeSeqPacket

  •  osl_invalid_SocketType, if an error occured
















 osl_isEqualSocketAddr




extern "C"

sal_Bool osl_isEqualSocketAddr(





oslSocketAddr 
 Addr1,




oslSocketAddr
Addr2 );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Compares the values of two SocketAddresses.



Return


sal_True if both 演説（する）／住所s denote the same socket 演説（する）／住所,
        sal_False さもなければ.













 osl_isExceptionPending




extern "C"

sal_Bool osl_isExceptionPending(





oslSocket 
 Socket,




const TimeValue *
pTimeout );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











Description


Checks if a request for out-of-禁止（する）d data will 封鎖する.
You can 明示する a timeout-value in seconds/microseconds that denotes
how long the 操作／手術 will 封鎖する if the Socket has no 未解決の OOB data.



Return


sal_True if OOB-request 操作／手術s (recv with appropriate 旗s)
on the Socket will NOT 封鎖する; sal_False if it would 封鎖する or if an error occured.




Parameters





Socket

the Socket to perfom the 操作／手術 on.






pTimeout

if NULL, the 操作／手術 will 封鎖する without a timeout. 



















 osl_isInSocketSet




extern "C"

sal_Bool osl_isInSocketSet(





oslSocketSet 
 始める，決める,




oslSocket
Socket );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Checks if socket is in the 始める，決める.



Parameters





始める，決める

the 始める，決める to be checked.






Socket

check if this socket is in the 始める，決める.









Return


sal_True if socket is in the 始める，決める.













 osl_isNonBlockingMode




extern "C"

sal_Bool osl_isNonBlockingMode(





oslSocket 
 Socket );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Query 明言する／公表する of 非，不，無-封鎖するing-方式 of the socket.



Parameters





Socket

Query 方式 for this socket.









Return


True if 非，不，無-封鎖するing-方式 is enabled.













 osl_isReceiveReady




extern "C"

sal_Bool osl_isReceiveReady(





oslSocket 
 Socket,




const TimeValue *
pTimeout );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Checks if read 操作／手術s will 封鎖する.




Description


You can 明示する a timeout-value in seconds/microseconds that denotes
how long the 操作／手術 will 封鎖する if the Socket is not ready.




Return


sal_True if read 操作／手術s (recv, recvFrom, 受託する) on the Socket
will NOT 封鎖する; sal_False if it would 封鎖する or if an error occured.




Parameters





Socket

the Socket to perfom the 操作／手術 on.






pTimeout

if NULL, the 操作／手術 will 封鎖する without a timeout. 



















 osl_isSendReady




extern "C"

sal_Bool osl_isSendReady(





oslSocket 
 Socket,




const TimeValue *
pTimeout );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











Description


Checks if send 操作／手術s will 封鎖する.
You can 明示する a timeout-value in seconds/microseconds that denotes
how long the 操作／手術 will 封鎖する if the Socket is not ready.



Return


sal_True if send 操作／手術s (send, sendTo) on the Socket
will NOT 封鎖する; sal_False if it would 封鎖する or if an error occured.




Parameters





Socket

the Socket to perfom the 操作／手術 on.






pTimeout

if NULL, the 操作／手術 will 封鎖する without a timeout. さもなければ
the time define by timeout value.



















 osl_listenOnSocket




extern "C"

sal_Bool osl_listenOnSocket(





oslSocket 
 Socket,




sal_Int32
MaxPendingConnections );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


準備するs the socket to 行為／法令／行動する as an acceptor of 後継の 関係s.
You should call "listen" before you use "受託する".



Parameters





MaxPendingConnections

denotes the length of the 列 of
未解決の 関係s for this socket. If MaxPendingConnections is
-1, the systems default value will be used (Usually 5).









Return


sal_False if the listen failed.













 osl_readSocket




extern "C"

sal_Int32 osl_readSocket(





oslSocket 
 Socket,




無効の *
pBuffer,




sal_Int32
nSize );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Retrieves n bytes from the stream and copies them into pBuffer.
The 機能（する）／行事 避けるs incomplete reads 予定 to packet 境界s.        



Parameters





pBuffer

receives the read data.






n

the number of bytes to read. pBuffer must be large enough
to 持つ／拘留する the n bytes!









Return


the number of read bytes. The number will only be smaller than
n if an exceptional 条件 (e.g. 関係 の近くにd) occurs. 













 osl_receiveFromSocket




extern "C"

sal_Int32 osl_receiveFromSocket(





oslSocket 
 Socket,




oslSocketAddr
SenderAddr,




無効の *
pBuffer,




sal_uInt32
BufferSize,




oslSocketMsgFlag
旗 );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Tries to receives BufferSize data from the (usually unconnected)
(datagram-)socket, if no error occurs.




Parameters





Socket

A bound socket to be used to listen for a datagram.






pSenderAddr

An pointer to a created oslSocketAddr 扱う
or to a null 扱う. After the call, it will 含む／封じ込める the 建設するd
oslSocketAddr of the datagrams sender. If pSenderAddr itself is 0,
it is ignored.






pBuffer

Points to a 衝撃を和らげるもの that will be filled with the received
datagram.






BufferSize

The size of pBuffer.






旗

Modifier for the call. Valid values are:

    

  • osl_Socket_MsgNormal

  • osl_Socket_MsgOOB

  • osl_Socket_MsgPeek

  • osl_Socket_MsgDontRoute

  • osl_Socket_MsgMaxIOVLen












Return


the number of received bytes.













 osl_receiveSocket




extern "C"

sal_Int32 osl_receiveSocket(





oslSocket 
 Socket,




無効の *
pBuffer,




sal_uInt32
BytesToRead,




oslSocketMsgFlag
旗 );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











Description


Tries to receive BytesToRead data from the connected socket,
if no error occurs. 公式文書，認める that incomplete recvs 予定 to
packet 境界s may occur.




Parameters





Socket

A connected socket to be used to listen on.






pBuffer

Points to a 衝撃を和らげるもの that will be filled with the received
data.






BytesToRead

The number of bytes to read. pBuffer must have at least
this size.






旗

Modifier for the call. Valid values are:

    

  • osl_Socket_MsgNormal

  • osl_Socket_MsgOOB

  • osl_Socket_MsgPeek

  • osl_Socket_MsgDontRoute

  • osl_Socket_MsgMaxIOVLen












Return


the number of received bytes.













 osl_releaseSocket




extern "C"

無効の osl_releaseSocket(





oslSocket 
 Socket );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


減少（する）s the refcount of the socket 扱う by one.




Description


    If the refcount 減少（する）s to 無, the underlying socket 扱う
    is destroyed and becomes 無効の.
 












 osl_removeFromSocketSet




extern "C"

無効の osl_removeFromSocketSet(





oslSocketSet 
 始める，決める,




oslSocket
Socket );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


除去するs a socket from the 始める，決める.



Parameters





始める，決める

the 始める，決める were the socket is 除去するd from.






Socket

the socket to be 除去するd.



















 osl_resolveHostname




extern "C"

oslSocketAddr osl_resolveHostname(





rtl_uString * 
 strHostname );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Uses the systems 指名する-service interface to find an 演説（する）／住所 for strHostname.



Parameters





strHostname

The 指名する for which you search for an 演説（する）／住所.









Return


The 願望（する）d 演説（する）／住所 if one could be 設立する, さもなければ 0.
Don't forget to destroy the 演説（する）／住所 if you don't need it any longer.













 osl_sendSocket




extern "C"

sal_Int32 osl_sendSocket(





oslSocket 
 Socket,




const 無効の *
pBuffer,




sal_uInt32
BytesToSend,




oslSocketMsgFlag
旗 );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Tries to send BytesToSend data from the connected socket,
if no error occurs.




Parameters





Socket

A connected socket.






pBuffer

Points to a 衝撃を和らげるもの that 含む／封じ込めるs the send-data.






BytesToSend

The number of bytes to send. pBuffer must have at least
this size.






旗

Modifier for the call. Valid values are:

    

  • osl_Socket_MsgNormal

  • osl_Socket_MsgOOB

  • osl_Socket_MsgPeek

  • osl_Socket_MsgDontRoute

  • osl_Socket_MsgMaxIOVLen












Return


the number of 移転d bytes.













 osl_sendToSocket




extern "C"

sal_Int32 osl_sendToSocket(





oslSocket 
 Socket,




oslSocketAddr
ReceiverAddr,




const 無効の *
pBuffer,




sal_uInt32
BytesToSend,




oslSocketMsgFlag
旗 );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











Description


Tries to send one datagram with BytesToSend data to the given ReceiverAddr
経由で the (暗黙に unconnected) datagram-socket.
Since there is only sent one packet, the 機能（する）／行事 sends the data always 完全にする
even with incomplete packet 境界s.




Parameters





Socket

A bound or unbound socket. Socket will be bound
after a successful call.







ReceiverAddr

An initialized oslSocketAddress that 含む／封じ込めるs
the 目的地 演説（する）／住所 for this send.







pBuffer

Points to a 衝撃を和らげるもの that 含む／封じ込めるs the send-data.






BytesToSend

The number of bytes to send. pBuffer must have at least
this size.






旗

Modifier for the call. Valid values are:

    

  • osl_Socket_MsgNormal

  • osl_Socket_MsgOOB

  • osl_Socket_MsgPeek

  • osl_Socket_MsgDontRoute

  • osl_Socket_MsgMaxIOVLen












Return


the number of 移転d bytes.













 osl_setAddrOfSocketAddr




extern "C"

oslSocketResult osl_setAddrOfSocketAddr(





oslSocketAddr 
 Addr,




sal_Sequence *
pByteSeq );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


始める，決めるs the addr field in the struct sockaddr with pByteSeq. pByteSeq must be in 網状組織 byte order.













 osl_setInetPortOfSocketAddr




extern "C"

sal_Bool osl_setInetPortOfSocketAddr(





oslSocketAddr 
 Addr,




sal_Int32
Port );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


始める，決めるs the Port of Addr.



Parameters





Port

is 推定する／予想するd in host byte-order.









Return


sal_False if Addr is not an inet-addr.













 osl_setSocketOption




extern "C"

sal_Bool osl_setSocketOption(





oslSocket 
 Socket,




oslSocketOptionLevel
Level,




oslSocketOption
選択,




無効の *
pBuffer,




sal_uInt32
BufferLen );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


始める，決めるs the sockets せいにするs.




Parameters





Socket

is the socket to 修正する.

    





Level

selects the level for which an 選択 should be changed.
    Valid values are:
    
    
    
  •  osl_sol_socket:    Socket Level
    
  •  osl_sol_tcp:        Level of 伝達／伝染 支配（する）／統制する 議定書
    

    
    





選択

denotes the 選択 to 修正する. See osl_setSocketOption() for more
    詳細（に述べる）s.
    
    





pBuffer

Pointer to a 衝撃を和らげるもの which 含む／封じ込めるs the せいにする-value.

    





BufferSize

含む／封じ込めるs the length of the 衝撃を和らげるもの.

    








Return


True if the 選択 could be changed.













 osl_shutdownSocket




extern "C"

sal_Bool osl_shutdownSocket(





oslSocket 
 Socket,




oslSocketDirection
Direction );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


Shuts 負かす／撃墜する communication on a connected socket.



Parameters





Direction

denotes which end of the socket
should be の近くにd:

    

  •  osl_Socket_DirRead    の近くにs read 操作／手術s.

  •  osl_Socket_DirReadWrite の近くにs 令状 操作／手術s.

  •  osl_Socket_DirWrite の近くにs read and 令状 操作／手術s.











Return


sal_True if the socket could be の近くにd 負かす／撃墜する.













 osl_writeSocket




extern "C"

sal_Int32 osl_writeSocket(





oslSocket 
 Socket,




const 無効の *
pBuffer,




sal_Int32
nSize );
















事実上の
abstract
const
volatile
template
static
inline
C-結合，連鎖




NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
YES











要約


令状s n bytes from pBuffer to the stream. The method 避けるs 
incomplete 令状s 予定 to packet 境界s.



Parameters





pBuffer

含む／封じ込めるs the data to be written.






n

the number of bytes to 令状.









Return


the number of written bytes. The number will only be smaller than
n if an exceptional 条件 (e.g. 関係 の近くにd) occurs.                










最高の，を越す of Page
Copyright © 2012, The Apache ソフトウェア 創立／基礎, Licensed under the Apache License, 見解／翻訳／版 2.0. Apache, the Apache feather logo, Apache OpenOffice and OpenOffice.org are trademarks of The Apache ソフトウェア 創立／基礎. Other 指名するs may be trademarks of their 各々の owners.



 

      
    

      

    

      

    

    

      
Apache Software Foundation

    

    

      

        Copyright & License |
        Privacy |
        接触する Us |
        寄付する |
        Thanks
      

      

        Apache, OpenOffice, OpenOffice.org and the seagull logo are 登録（する）d trademarks of The Apache ソフトウェア 創立／基礎.
	The Apache feather logo is a trademark of The Apache ソフトウェア 創立／基礎.
        Other 指名するs appearing on the 場所／位置 may be trademarks of their 各々の owners.