このページはEtoJ逐語翻訳フィルタによって翻訳生成されました。

翻訳前ページへ

HyperSQL 使用者 Guide

	HyperSQL 使用者 Guide
		Preface

HyperSQL 使用者 Guide

HyperSQL Database Engine 2.7.4

Edited by

The HSQL 開発 Group

Edited by

Blaine Simpson

The HSQL 開発 Group

Edited by

Fred Toussi

The HSQL 開発 Group

Copyright 2002-2024 Blaine Simpson, Fred Toussi and The HSQL 開発 Group. 許可 is 認めるd to 分配する this 文書 without any alteration under the 条件 of the HSQLDB license. You are not 許すd to 分配する or 陳列する，発揮する this 文書 on the web in an altered form.

2024-10-25

（米）棚上げする／（英）提議する of Contents

利用できる判型s for this 文書

1. Running and Using HyperSQL

Introduction

The HSQLDB Jar

Running Database 接近道具s

A HyperSQL Database

In-過程接近 to Database Catalogs

Server 方式s

HyperSQL HSQL Server
HyperSQL HTTP Server
HyperSQL HTTP Servlet
Connecting to a Database Server
安全 Considerations
Using 多重の Databases

接近ing the Data

の近くにing the Database

Creating a New Database

2. SQL Language

SQL 基準s Support

鮮明度／定義声明s (DDL and others)
Data 巧みな操作声明s (DML)
Data Query 声明s (DQL)
Calling 使用者 Defined 手続きs and 機能（する）／行事s
Setting 所有物／資産／財産s for the Database and the 開会／開廷／会期
General 操作／手術s on Database
処理／取引声明s
Comments in 声明s
声明s in SQL 決まりきった仕事s

SQL Data and （米）棚上げする／（英）提議するs

事例／患者 Sensitivity
執拗な（米）棚上げする／（英）提議するs
一時的な（米）棚上げする／（英）提議するs

Short Guide to Data Types

Data Types and 操作／手術s

Numeric Types
Boolean Type
Character String Types
Binary String Types
Bit String Types
高く弓形に打ち返す Data
貯蔵 and 扱うing of Java 反対するs
Type Length, Precision and 規模

Datetime types

Interval Types

Array 鮮明度／定義
Array 言及／関連
Array 操作／手術s

3. Schemas and Database 反対するs

Schemas and Schema 反対するs

指名するs and 言及／関連s
Character 始める，決めるs
Collations
際立った Types
Domains
Number Sequences
（米）棚上げする／（英）提議するs
見解（をとる）s
強制s
主張s
誘発する／引き起こすs
決まりきった仕事s
索引s
Synonyms

声明s for Schema 鮮明度／定義 and 巧みな操作

ありふれた Elements and 声明s
改名するing 反対するs
Commenting 反対するs
Schema 創造
（米）棚上げする／（英）提議する創造
Temporal System-見解／翻訳／版d （米）棚上げする／（英）提議するs and SYSTEM_TIME Period
（米）棚上げする／（英）提議する Settings
（米）棚上げする／（英）提議する巧みな操作
見解（をとる）創造 and 巧みな操作
Domain 創造 and 巧みな操作
誘発する／引き起こす創造
決まりきった仕事創造
Sequence 創造
SQL 手続き声明
Other Schema 反対するs 創造 and Alteration

The （警察などへの）密告，告訴（状） Schema

言及／関連s to Database 反対するs
Predefined Character 始める，決めるs, Collations and Domains
見解（をとる）s in INFORMATION SCHEMA
Visibility of （警察などへの）密告，告訴（状）
指名する（警察などへの）密告，告訴（状）
Data Type （警察などへの）密告，告訴（状）
製品（警察などへの）密告，告訴（状）
操作／手術s （警察などへの）密告，告訴（状）
SQL 基準見解（をとる）s

4. Built In 機能（する）／行事s

String and Binary String 機能（する）／行事s

JSON 機能（する）／行事s

Numeric 機能（する）／行事s

Date Time and Interval 機能（する）／行事s

機能（する）／行事s to 報告（する）／憶測 the Time Zone.
機能（する）／行事s to 報告（する）／憶測 the 現在の Datetime
機能（する）／行事s to 抽出する an Element of a Datetime
機能（する）／行事s for Datetime Arithmetic
機能（する）／行事s to 変える or 判型 a Datetime

Array 機能（する）／行事s

General 機能（する）／行事s

System 機能（する）／行事s

5. Data 接近 and Change

Cursors And Result 始める，決めるs

Columns and 列／漕ぐ／騒動s
航海
Updatability
Sensitivity
Holdability
Autocommit
JDBC Overview
JDBC Parameters
JDBC and Data Change 声明s
JDBC Callable 声明
JDBC Returned Values
Cursor 宣言

Syntax Elements

Literals
言及／関連s, etc.
Value 表現
Predicates
Aggregate 機能（する）／行事s
Other Syntax Elements

Data 接近声明s

Select 声明
（米）棚上げする／（英）提議する
Subquery
Query Specification
（米）棚上げする／（英）提議する表現
Joined （米）棚上げする／（英）提議する
選択
発射／推定
計算するd Columns
指名するing
配合操作／手術s
Aggregation
始める，決める操作／手術s
With 条項 and Recursive Queries
Query 表現
Ordering
Slicing
索引s Used in SELECT and DML 声明s

Data Change 声明s

削除する声明
Truncate 声明
挿入する声明
Update 声明
合併する声明

Diagnostics and 明言する／公表する

6. 開会／開廷／会期s and 処理／取引s

開会／開廷／会期せいにするs and Variables

開会／開廷／会期せいにするs
開会／開廷／会期 Variables
開会／開廷／会期（米）棚上げする／（英）提議するs

処理／取引s and Concurrency 支配（する）／統制する

Two 段階 Locking
Two 段階 Locking with Snapshot 孤立／分離
Lock 論争 in 2PL
Locks in SQL 決まりきった仕事s and 誘発する／引き起こすs
MVCC
Choosing the 処理／取引 Model
Schema and Database Change
同時の接近 to （米）棚上げする／（英）提議するs
見解（をとる）ing 開会／開廷／会期s

開会／開廷／会期 and 処理／取引支配（する）／統制する声明s

7. Text （米）棚上げする／（英）提議するs

鮮明度／定義 of （米）棚上げする／（英）提議するs
範囲 and Reassignment
Null Values in Columns of Text （米）棚上げする／（英）提議するs
Configuration
Disconnecting Text （米）棚上げする／（英）提議するs

Text とじ込み／提出する Usage

Text とじ込み／提出する全世界の所有物／資産／財産s

処理／取引s

8. 接近支配（する）／統制する

Authorizations and 接近支配（する）／統制する

Built-In 役割s and 使用者s
名簿（に載せる）／表（にあげる）ing 使用者s and 役割s
接近権利s
Simple 接近支配（する）／統制する
罰金-穀物d Data 接近支配（する）／統制する

声明s for Authorization and 接近支配（する）／統制する

9. SQL-Invoked 決まりきった仕事s

決まりきった仕事鮮明度／定義

決まりきった仕事特徴

SQL Language 決まりきった仕事s (PSM)

Advantages and Disadvantages
決まりきった仕事声明s
構内／化合物声明
（米）棚上げする／（英）提議する Variables
Variables
Cursors
Handlers
Assignment 声明
Select 声明 : 選び出す／独身列／漕ぐ／騒動
Formal Parameters
Iterated 声明s
Iterated FOR 声明
条件付きの声明s
Return 声明
支配（する）／統制する声明s
Raising Exceptions
決まりきった仕事 Polymorphism
Returning Data From 手続きs
Recursive 決まりきった仕事s

Java Language 決まりきった仕事s (SQL/JRT)

Polymorphism
Java Language 手続きs
Java Static Methods
遺産／遺物 Support
安全な・保証するing 接近 to Classes and 決まりきった仕事s
警告

使用者-Defined Aggregate 機能（する）／行事s

鮮明度／定義 of Aggregate 機能（する）／行事s
SQL PSM Aggregate 機能（する）／行事s
Java Aggregate 機能（する）／行事s

10. 誘発する／引き起こすs

BEFORE 誘発する／引き起こすs
AFTER 誘発する／引き起こすs
INSTEAD OF 誘発する／引き起こすs

誘発する／引き起こす所有物／資産／財産s

誘発する／引き起こす Event
Granularity
誘発する／引き起こす活動／戦闘 Time
言及／関連s to 列／漕ぐ／騒動s
誘発する／引き起こす条件
誘発する／引き起こす活動／戦闘 in SQL
誘発する／引き起こす活動／戦闘 in Java

誘発する／引き起こす創造

11. System 管理／経営

方式s of 操作／手術

（軍隊などの）展開，配備 Types
Database Types
（米）棚上げする／（英）提議するs
Large 反対するs
（軍隊などの）展開，配備状況

索引s and Query 速度(を上げる）

Query 過程ing and Optimisation

索引s and 条件s
索引s and 操作／手術s
索引s and ORDER BY, OFFSET and LIMIT

ACID, Persistence and Reliability

Atomicity, Consistency, 孤立／分離, Durability
System 操作／手術s

Temporal System-見解／翻訳／版d （米）棚上げする／（英）提議するs

Replicated Databases

Using （米）棚上げする／（英）提議する Spaces

Checking Database （米）棚上げする／（英）提議するs and 索引s

支援 Up and 回復するing Database Catalogs

Making Online Backups
Offline Backup 公共事業（料金）／有用性 Syntax
Making Offline Backups
診察するing Backups
回復するing a Backup

Encrypted Databases

Creating and 接近ing an Encrypted Database
速度(を上げる） Considerations
安全 Considerations

監視するing Database 操作／手術s

外部の声明 Level 監視するing
内部の声明 Level 監視するing
内部の Event 監視するing
Log4J and JDK logging
Server 操作／手術監視するing

Database 安全

Basic 安全推薦s
Beyond 安全 Defaults
Authentication 支配（する）／統制する

System 操作／手術s
Data 管理／経営声明s
Database Settings
SQL Conformance Settings
（武器などの）隠匿場所, Persistence and とじ込み／提出するs Settings
Authentication Settings

12. （軍隊などの）展開，配備 Guide

Memory and Disk Use

（米）棚上げする／（英）提議する Memory 配分
Data （武器などの）隠匿場所 Memory 配分
Result 始める，決める Memory 配分
一時的な Memory Use During 操作／手術s
反対する Pool Memory 配分
高く弓形に打ち返す Memory Usage
Using NIO とじ込み／提出する接近
Disk Space Use
Using HyperSQL Without Logging Data Change
本体，大部分／ばら積みの挿入するs, Updates and 削除するs

Managing Database 関係s

使用／適用開発 and 実験（する）ing

Tweaking the 方式 of 操作／手術

Embedded Databases in Desktop 使用／適用s
Embedded Databases in Server 使用／適用s
Mixed 方式 : Embedding a HyperSQL Server (Listener)
Server Databases

昇格ing Databases

手動式の Changes to the *.script とじ込み／提出する

Backward Compatibility 問題／発行するs

HyperSQL Dependency Settings for 使用／適用s

What 見解／翻訳／版 to Pull
範囲見解／翻訳／版ing

13. Compatibility With Other DBMS

Compatibility Overview

PostgreSQL Compatibility
MySQL Compatibility
Firebird Compatibility
Apache Derby Compatibility
Oracle Compatibility
DB2 Compatibility
MS SQLServer and Sybase Compatibility

14. 所有物／資産／財産s

Variables in 関係 URL

関係所有物／資産／財産s

所有物／資産／財産s for Individual 関係s

所有物／資産／財産s for the Database

SQL Conformance 所有物／資産／財産s
Database 操作／手術s 所有物／資産／財産s
Database とじ込み／提出する and Memory 所有物／資産／財産s
Crypt 所有物／資産／財産s

System 所有物／資産／財産s

15. HyperSQL 網状組織 Listeners (Servers)

HyperSQL Server
HyperSQL HTTP Server
HyperSQL HTTP Servlet

Server and Web Server 所有物／資産／財産s

Starting a Server from your 使用／適用

Shutting 負かす／撃墜する a Server from your 使用／適用

許すing a 関係 to Open or Create a Database

明示するing Database 所有物／資産／財産s at Server Start

TLS Encryption

必要物／必要条件s
Encrypting your JDBC 関係
Making a 私的な-重要な Keystore
(a)自動的な／(n)自動拳銃 Server or WebServer startup on UNIX

網状組織接近支配（する）／統制する

16. HyperSQL on UNIX

取り付け・設備

Setting up Database Catalog and Listener

接近ing your Database

Create 付加 Accounts

Running Hsqldb as a System Daemon

Portability of hsqldb init script
Init script 体制／機構手続き
Troubleshooting the Init Script

17. HyperSQL 経由で ODBC

Overview
Unix / Linux 取り付け・設備
Windows 取り付け・設備
Settings
見本s
（米）棚上げする／（英）提議する of Settings

A. 名簿（に載せる）／表（にあげる）s of Keywords

名簿（に載せる）／表（にあげる） of SQL 基準 Keywords
名簿（に載せる）／表（にあげる） of SQL Keywords Disallowed as HyperSQL Identifiers
Special 機能（する）／行事 Keywords

B. HyperSQL Database とじ込み／提出するs and 回復

Database とじ込み／提出するs

明言する／公表するs

Clean Shutdown
Startup
回復する

C. Building HSQLDB Jars

Building with Gradle

Building with Ant

得るing Ant
Building HSQLDB with Ant

Building with IDE Compilers

HyperSQL CodeSwitcher

Building Documentation

D. HyperSQL with OpenOffice

HyperSQL with OpenOffice
Using OpenOffice / LibreOffice as a Database 道具
変えるing .odb とじ込み／提出するs to use with HyperSQL Server
OpenOffice / LibreOffice 拡張s for HyperSQL

E. HyperSQL とじ込み／提出する Links

General 索引

名簿（に載せる）／表（にあげる） of （米）棚上げする／（英）提議するs

1. 利用できる判型s of this 文書
2.1. 名簿（に載せる）／表（にあげる） of SQL types
4.1. TO_CHAR (number) 判型 elements
4.2. TO_CHAR, TO_DATE and TO_TIMESTAMP 判型 elements
14.1. Memory Database URL
14.2. とじ込み／提出する Database URL
14.3. 資源 Database URL
14.4. Server Database URL
14.5. 使用者 and Password
14.6. の近くにing old ResultSet when 声明 is 再使用するd
14.7. Column 指名するs in JDBC ResultSet
14.8. In-memory LOBs from JDBC ResultSet
14.9. Empty （製品，工事材料の）一回分 in JDBC PreparedStatement
14.10. (a)自動的な／(n)自動拳銃 Shutdown
14.11. OpenOffice and Libre Office usage
14.12. 有効性，効力 Check 所有物／資産／財産
14.13. Creating New Database Check 所有物／資産／財産
14.14. 死刑執行 of 多重の SQL 声明s etc.
14.15. SQL Keyword Use as Identifier
14.16. SQL Keyword Starting with the 強調する or 含む／封じ込めるing Dollar Characters
14.17. 言及／関連 to Columns 指名するs
14.18. String Size 宣言
14.19. Truncation of 追跡するing spaces from string
14.20. Type 施行 in Comparison and Assignment
14.21. Foreign 重要な誘発する／引き起こすd Data Change
14.22. Use of LOB for LONGVAR Types
14.23. Type of string literals in CASE WHEN
14.24. Concatenation with NULL
14.25. NULL in Multi-Column UNIQUE 強制s
14.26. Truncation or 一連の会議、交渉／完成するing in Type 転換
14.27. Decimal 規模 of 分割 and AVG Values
14.28. Support for NaN values
14.29. Sort order of NULL values
14.30. Sort order of NULL values with DESC
14.31. String Comparison with Padding
14.32. Default 地元の Language Collation
14.33. 事例／患者-Insensitive Varchar columns
14.34. Lowercase column identifiers in ResultSet
14.35. 貯蔵 of Live Java 反対するs
14.36. 指名するs of System 索引s Used for 強制s
14.37. DB2 Style Syntax
14.38. MSSQL Style Syntax
14.39. MySQL Style Syntax
14.40. Oracle Style Syntax
14.41. PostgreSQL Style Syntax
14.42. 最大限 Iterations of Recursive Queries
14.43. Default （米）棚上げする／（英）提議する Type
14.44. 処理／取引支配（する）／統制する方式
14.45. Default 孤立／分離 Level for 開会／開廷／会期s
14.46. 処理／取引 Rollback in 行き詰まる
14.47. 処理／取引 Rollback on Interrupt
14.48. Interval Types
14.49. 一時的な Result 列／漕ぐ／騒動s in Memory
14.50. 開始 Database as Read Only
14.51. 開始 Database Without 修正するing the とじ込み／提出するs
14.52. Event Logging
14.53. SQL Logging
14.54. （米）棚上げする／（英）提議する Spaces for （武器などの）隠匿場所d （米）棚上げする／（英）提議するs
14.55. 抱擁する database とじ込み／提出するs and （米）棚上げする／（英）提議するs
14.56. Use of NIO for Disk （米）棚上げする／（英）提議する貯蔵
14.57. Use of NIO for Disk （米）棚上げする／（英）提議する貯蔵
14.58. 内部の Backup of the .data とじ込み／提出する
14.59. 未使用の Space 回復
14.60. 列／漕ぐ／騒動s （武器などの）隠匿場所d In Memory
14.61. Size of 列／漕ぐ／騒動s （武器などの）隠匿場所d in Memory
14.62. Size 規模 of Disk （米）棚上げする／（英）提議する貯蔵
14.63. Size 規模 of LOB 貯蔵
14.64. Compression of BLOB and CLOB data
14.65. Use of Lock とじ込み／提出する
14.66. Logging Data Change 声明s
14.67. (a)自動的な／(n)自動拳銃検問所 Frequency
14.68. (a)自動的な／(n)自動拳銃 Defrag at 検問所
14.69. Compression of the .script とじ込み／提出する
14.70. Logging Data Change 声明s Frequency
14.71. Logging Data Change 声明s Frequency
14.72. 回復スピードを出す／記録につける過程ing
14.73. Default 所有物／資産／財産s for TEXT （米）棚上げする／（英）提議するs
14.74. 軍隊ing Garbage Collection
14.75. Crypt 所有物／資産／財産 For LOBs
14.76. Cipher 重要な for Encrypted Database
14.77. Cipher Initialization Vector for Encrypted Database
14.78. Crypt Provider Encrypted Database
14.79. Cipher Specification for Encrypted Database
14.80. Logging 枠組み
14.81. Text （米）棚上げする／（英）提議するs
14.82. Java 機能（する）／行事s
15.1. ありふれた server and webserver 所有物／資産／財産s
15.2. server 所有物／資産／財産s
15.3. webserver 所有物／資産／財産s
17.1. Settings 名簿（に載せる）／表（にあげる）

名簿（に載せる）／表（にあげる） of Examples

1.1. Java code to connect to the 地元の hsql Server
1.2. Java code to connect to the 地元の http Server
1.3. Java code to connect to the 地元の安全な・保証する SSL hsqls: and https: Servers
1.4. 明示するing a 関係所有物／資産／財産 to shutdown the database when the last 関係 is の近くにd
1.5. 明示するing a 関係所有物／資産／財産 to disallow creating a new database
3.1. 挿入するing the next sequence value into a （米）棚上げする／（英）提議する列／漕ぐ／騒動
3.2. numbering returned 列／漕ぐ／騒動s of a SELECT in sequential order
3.3. using the last value of a sequence
3.4. Column values which 満足させる a 2-column UNIQUE 強制
6.1. 使用者-defined 開会／開廷／会期 Variables
6.2. 使用者-defined 一時的な開会／開廷／会期（米）棚上げする／（英）提議するs
6.3. Setting 処理／取引特徴
6.4. Locking （米）棚上げする／（英）提議するs
6.5. Rollback
6.6. Setting 開会／開廷／会期特徴
6.7. Setting 開会／開廷／会期 Authorization
6.8. Setting 開会／開廷／会期 Time Zone
11.1. Using CACHED （米）棚上げする／（英）提議するs for the LOB schema
11.2. Creating a system-見解／翻訳／版d （米）棚上げする／（英）提議する
11.3. 陳列する，発揮するing DbBackup Syntax
11.4. Offline Backup Example
11.5. 名簿（に載せる）／表（にあげる）ing a Backup with DbBackup
11.6. 回復するing a Backup with DbBackup
11.7. SQL スピードを出す／記録につける Example
11.8. Finding foreign 重要な列／漕ぐ／騒動s with no parents after a 本体，大部分／ばら積みの輸入する
12.1. Using CACHED （米）棚上げする／（英）提議するs for the LOB schema
12.2. MainInvoker Example
12.3. 見本範囲 Ivy Dependency
12.4. 見本範囲 Maven Dependency
12.5. 見本範囲 Gradle Dependency
12.6. 見本範囲 ivy.xml 負担d by Ivyxml plugin
12.7. 見本範囲 Groovy Dependency, using Grape
15.1. 輸出（する）ing 証明書 from the server's keystore
15.2. 追加するing a 証明書 to the （弁護士の）依頼人 keystore
15.3. 明示するing your own 信用蓄える／店 to a JDBC （弁護士の）依頼人
15.4. Getting a pem-style 私的な重要な into a JKS keystore
15.5. 実証するing and 実験（する）ing an ACL とじ込み／提出する
16.1. example sqltool.rc stanza
C.1. Buiding the 基準 HSQLDB jar とじ込み／提出する with Ant
C.2. Example source code before CodeSwitcher is run
C.3. CodeSwitcher 命令（する） line invocation
C.4. Source code after CodeSwitcher 過程ing

$Revision: 6787 $


		Preface