このページはEtoJ逐語翻訳フィルタによって翻訳生成されました。

翻訳前ページへ


Language

The 解放する/自由な and Open 生産性 控訴
解放(する)d: Apache OpenOffice 4.1.16

Spreadsheet 文書 Accessibility

提案

by Sascha Ballach (Sascha.Ballach@sun.com),
last modification on November 19th 2001

1. Introduction

This paper 述べるs how 文書s of the StarOffice/OpenOffice.org Calc 使用/適用 can be made accessible by using the UNO Accessibility API (UAA).

2. General

Spreadsheet 文書s consist of one 鉱石 more (米)棚上げする/(英)提議するs. Each (米)棚上げする/(英)提議する 含む/封じ込めるs a lot of 独房s and can 含む/封じ込める many other 反対するs. There are many ways to 接近 this things.

The 独房s can you 接近 by the position or with an 索引.

To 接近 the other 反対するs you have some possible ways. On the one 手渡す you can get this 反対するs with the 航海士. On the other 手渡す you can get this 反対するs as childs of the 独房 or (米)棚上げする/(英)提議する were the 錨,総合司会者 is.

To make the Data 操縦する and Database 範囲s more accessible we should 延長する the 航海士.

3. 明確な/細部 problems

3.1. 公式文書,認めるs

The 公式文書,認めるs are 扱うd as the description of a 独房. It does not 事柄 whether the 公式文書,認める is showed or not, the description is given always.

3.2. 合併するd and matrix 独房s

With the methods getAccessibleColumnExtentAt and getAccessibleRowExtentAt I will make the dimension of 合併するd 独房s accessible. The dimension of matrix 独房s is only to find out while going from 独房 to 独房 and have a look at the 決まり文句/製法. This is the same way a not 無能にするd person it does.

3.3. column and 列/漕ぐ/騒動 description

At the moment it is not possible to give the column or the 列/漕ぐ/騒動 a description. If the 使用者 asks for the description he will get in the first step the 指名する of the column/列/漕ぐ/騒動 and he can not change the description.

3.4. 輪郭(を描く)ing

At the moment I have no idea how to make 輪郭(を描く)ing accessible. Perhaps it is enough to use the 現在の menu structure.

3.5. 索引 範囲

The 索引 範囲 is no problem at the moment, but if we change the 列/漕ぐ/騒動 and column count (and we will change this) we could need a bigger 範囲 for the 索引.

3.6. 形態/調整s

形態/調整s are children of the root 反対する which also 含む/封じ込めるs the 現在/一般に 見解(をとる)d (米)棚上げする/(英)提議する. We have to 扱う this in this way, because さもなければ it would not be possible to select all 形態/調整s. To 代表する the 錨,総合司会者 of a 形態/調整 there is a realtion between the 形態/調整 and the 独房 or (米)棚上げする/(英)提議する with the 錨,総合司会者.

3.7. 決まり文句/製法s

決まり文句/製法s are only accessible by the edit line or in the edit 方式 of the 独房. There is the same behaviour for not 無能にするd people.

The ASF

Copyright & License | Privacy | 接触する Us | 寄付する | Thanks

Apache, OpenOffice, OpenOffice.org and the seagull logo are 登録(する)d trademarks of The Apache ソフトウェア 創立/基礎. The ASF logo is a trademark of The Apache ソフトウェア 創立/基礎. Other 指名するs appearing on the 場所/位置 may be trademarks of their 各々の owners.