Accessibility Work (法廷の)裁判
A 実験(する) 道具 for the UNO Accessibility APILast changed on April 25th 2003
Introduction
The Accessibility Work (法廷の)裁判, or AWB for short, is a 道具 for 実験(する)ing the accessibility 実施 of OpenOffice/StarOffice that uses the UNO Accessibility API (UAA) 直接/まっすぐに. There are other 道具s that use the Java Accessibility API (JAA). The AWB is 器具/実施するd in Java. Its 目的 is to give developers of the UAA a 道具 to 援助(する) them in 実験(する)ing and debugging their 実施.
最新の 見解/翻訳/版 is 1.7
The 現在の 見解/翻訳/版 is 1.7. The CVS tag is v1_7. Changes since the last 見解/翻訳/版 are:- 統合するd move of UAA とじ込み/提出するs from 草案s to final.
- 支配(する)/統制する left click in the graphical 見解(をとる) 拡大するs the 反対する that has been clicked at.
- Introduction of 分裂(する) panes for easily changing the size of the three main widgets.
- The graphical 見解(をとる) visualizes the 審査する size.
- 除去するd the "負担" button.
- 除去するd the status line.
- New "見解(をとる)s" menu that 許すs you to select the zoom 規模 of the graphical 見解(をとる).
- New "help" menu gives 接近 to some (hopefully) helpful (警察などへの)密告,告訴(状).
Start Up
First be sure to 収集する the java source code by 簡単に calling dmake.
Before you start the AWB make sure that you have an Office running that
受託するs 関係s from outside. Start the Office like
soffice
"-受託する=socket,host=localhost,port=5678;urp;".
If you are unhappy with the port number you can change that but remember to
tell the AWB of this. There are two ways to start the AWB:
- From a solar 環境 just call
dmake run. - さもなければ you have to 明示する the place of all necessary jar とじ込み/提出するs with
java -classpath .:<path-to-jar-とじ込み/提出するs>/unoil.jar:<path-to-jar-とじ込み/提出するs>/sandbox.jar:<path-to-jar-とじ込み/提出するs>/ridl.jar:<path-to-jar-とじ込み/提出するs>/jurt.jar:<path-to-jar-とじ込み/提出するs>/juh.jar:<path-to-jar-とじ込み/提出するs>/java_uno.jar AccessibilityWorkBenchwhere <path-to-jar-とじ込み/提出するs> has to be 取って代わるd with the 指名する of the path where the jar とじ込み/提出する live. So, if you an office 任命する/導入するd at/home/af/officethen the 命令(する) line isjava -classpath .:/home/af/office/program/classes/unoil.jar:/home/af/office/program/classes/sandbox.jar:/home/af/office/program/classes/ridl.jar:/home/af/office/program/classes/jurt.jar:/home/af/office/program/classes/juh.jar:/home/af/office/program/classes/java_uno.jar AccessibilityWorkBench.
The AWB understands one 選択:
- -p <port-number> changes the port number at which the AWB tries to connect to the Office. It defaults to 5678.
Graphical 使用者 Interface
The (somewhat outdated) image shows a screenshot of the AWB 陳列する,発揮するing the accessibility (警察などへの)密告,告訴(状) of a char 文書. The most important parts of the AWB GUI are:
- The tree 見解(をとる) on the left 味方する 陳列する,発揮するs the accessibility tree. The nodes on the second level 代表する the 文書 windows of the Office. Nodes on higher levels 代表する parts of these 文書s. 二塁打 left clicking on a tree node 拡大するs it. This may take a while because the 道具 reads (警察などへの)密告,告訴(状) about each new child node from the Office. Leafs of the tree show (警察などへの)密告,告訴(状) about 詳細(に述べる)s of the さまざまな UAA interfaces. 選び出す/独身 left clicks on an 内部の node 最高潮の場面s the corresponding graphical 代表. 権利 (OS dependant) clicking on a node pops up a 状況 極度の慎重さを要する menu that 許すs you to 拡大する the subtree (all nodes or just the 形態/調整s) or to do other, 状況 dependant, things.
- The graphical 見解(をとる) of the accessibility 反対するs is 位置を示すd on the 権利 味方する of the tree 見解(をとる). The 反対するs are shown with their bounding boxes 輪郭(を描く)d or filled with the colors derived from the XAccessibleExtendedComponent interface. If that is not supported default colors are used. An 反対する is drawn filled if it 含む/封じ込めるs no children and draw as a rectangle when it does. 持つ/拘留するing the 転換 重要な while moving the mouse 最高潮の場面s the 反対する the mouse pointer is over. Also the corresponding node in the tree 見解(をとる) is selected. The same is done for a left click (without a modifier.) 指名する and description are shown if not deselected in the 選択 menu.
- Into the 生産(高) area below the graphical 見解(をとる) さまざまな messages are printed 示すing success or 失敗 of 確かな 操作/手術s or that give feedback during longer 操作/手術s. If for instance no Office can be 設立する to which the AWB can connect it says so in this area and prints the 命令(する) line argument that you can use to start the Office in a way that 許すs 関係 to the AWB.
- The status line below the text and the graphical 見解(をとる) shows 一時的な messages 示すing what goes on in the AWB.
- The button 妨げる/法廷,弁護士業 at the 底(に届く) 含む/封じ込めるs the に引き続いて buttons:
- Connect connects to an Office that has been started after the AWB. A 関係 with an already running Office is 設立するd automatically at start up time.
- Update (疑いを)晴らすs tree 見解(をとる) and graphical 見解(をとる) and re-reads the 明白な 文書 windows. Use this button after 負担ing a new 文書 into the Office to tell the AWB of it.
- 拡大する 形態/調整s 拡大するs all nodes in the tree 見解(をとる) that 代表する draw 形態/調整s. Use the 状況 menu to 拡大する 形態/調整s more selectively.
- 拡大する All 拡大するs all nodes in the tree 見解(をとる). Use the 状況 menu to 拡大する nodes more selectively.
- やめる 出口s from the AWB without asking for 確定/確認.
For up-to-date (警察などへの)密告,告訴(状) please 言及する to the help text that is accessible through the Help->Help menu item.
Download
The source code of the AWB is 位置を示すd in the 実験(する)/accessibility directory of the toolkit 事業/計画(する). You have to do a checkout from the CVS repository with a 命令(する) likecvs checkout toolkit/実験(する)/accessibility after
setting up the proper CVS server and logging in to it. Use a tag like v1_7
to check out a 明確な/細部 見解/翻訳/版. You can browse it here.

