News from Georgian Native Lang 事業/計画(する)
SEA, SUN AND GEORGIAN OPENOFFICE.ORG
Tbilisi, Georgia - August 20, 2006
Blue sea, sun, 古代の Colchian nature, Georgian ワイン and 祝賀
spirit. What else would one need from a place to 組織する a
localization summercamp?
In August 2006 eRiders Georgia in 協調 with OpenOffice.org
Georgian Native-Lang 事業/計画(する) selected a group of volunteer community
members from open source, linguists and IT-専門家s and 組織するd
OpenOffice.org Georgian Localization Summercamp at Chakvi, a popular
黒人/ボイコット Sea 訴える手段/行楽地 in Georgia.
The 目的(とする) of the 事業/計画(する) was to localize OpenOffice.org 使用者 inteface
and 使用者 援助 messages to Georgian language, 同様に as 増加する
community 利益/興味 and public 認識/意識性 of OpenOffice.org and other
FLOSS 製品s.
During 6 days the group of 30 関係者s and 組織者s localized
the whole 使用者 interface and 大多数 of 使用者 援助 messages.
The QA will be 遂行するd with 協調 of OpenOffice.org
Georgian NL 事業/計画(する) and Deer Leap 創立/基礎, a school コンピューター化
programme by Georgian 省 of Education and Science.
As a result, OpenOffice.org will be 分配するd to all Georgian
schools, where all students will get a chance to get used to FLOSS
製品s from the first beginning of their 熟考する/考慮する.
The 来たるべき changes in Georgian 知識人 所有物/資産/財産 法律 should
減ずる piracy 率 within 政治の, 法人組織の/企業の and 私的な 使用者s
and will 結局 増加する the 需要・要求する on FLOSS 製品s.
About Georgian Native-Lang - http://ka.openoffice.org
OpenOffice.org Georgian Native-Lang 事業/計画(する) is 献身的な to 促進するing
and 供給するing localization, 配当 and 移住 support of
OpenOffice.org throughout Georgia and Georgian-speaking community.
Georgian NL also 供給するs 解放する/自由な technical support to Georgian
OpenOffice.org 使用者s. Email 反対/詐欺 tact: aietkolkhi AT openoffice.org
About eRiders Georgia - http://www.eriders.ge
eRiders Georgia, along with ICT 協議するing and FLOSS 昇進/宣伝,
努力する/競うs to introduce internet to Georgan 地域s by using wireless
科学(工学)技術s. eRiders Georgia is also 伴う/関わるd in Georgan
localization of open source 製品s. Email 接触する: eriders AT
googlegroups.com
by Aiet Kolkhi, KA 事業/計画(する) lead.

