OpenOffice.org ²ñµÄ¡¿¶¨µÄ²ñ 2005

Koper - Capodistria e dintorni

Per chi fosse interessato cosa Koper - Capodistria e dintorni offrono, potete visitare i seguenti siti internet:

• Panorama di realt? »ö¼Â¾å¤Î di Koper - Capodistria
• Informazioni turistiche
• Benvenuti in Istria - Capodistria
• Informazioni turistiche sulla costa slovena
• Ente per il tourismo sloveno
• Informazioni sulla costa croata

Mappe della citt? di Koper - Capodistria

• Koper - Capodistria, immagine grande, mostra i i siti pi? importanti come la stazione dei treni e degli autobus e la loro distanza dal centro cdove si terr? la OOoCon.
• Mappa dettagliata della OOoCon2005: Teatro, Museo, Universit?, Comunit? degli italiani

Turismo in Friuli Venezia Giulia e Trieste

• Turismo in Friuli Venezia Giulia.
• Agenzia di informazione ed accoglienza turistica
• Altre informazioni su dove alloggiare le trovate in accommodation.ita.html
• Una vista di Trieste

Previsioni del ®ÅÙ

Aggiornato il 13.7.2005

Abbiamo organizzato una sorta di ±ýÉü¡Ê¤¹¤ë¡Ë che raccoglier? i partecipanti dall'aeroporto di Trieste (Ronchi del Legionari) o da Lubiana (Brnik). Coster? circa 10 Eur per persona e condurr? i partecipanti direttamente al centro di Capodistria.

Se qualcuno fosse interessato un'agenzia di noleggio ¼«Æ°¼Ö ha offerto prezzi molto interessanti per i partecipanti alla conferenza. Questo ´Þ¤à anche il rilascio dell'automobile presso l'aeroporto di Lubiana. Se ͽÄê o pi? persone decidessero di fare car ³ôing avrebbero la possibilit? di cercare alloggio fuori dal centro di Capodistria dove si possono trovare prezzi pi? economici. Inoltre la costa slovena ? circa 40 km ed il ¸ÂÄꤹ¤ë È¿ÂС¿º¾µ½ l'Italia a 10km e quindi si avrebbe la possibilit? di muoversi in tutta libert?.

I partecipanti alla OOoCon potranno fruire di uno sconto del 10%. Per maggiori informazioni http://rentacarslo.ÂáÊ᤹¤ë.

Per usufruire dello sconto, Èó¡¤ÉÔ¡¤Ìµ prenotate ·Ðͳ¤Ç web e contattate, rentacar@urska.org.

Viaggiare in aereo

Trieste Airport Ronchi dei Legionari (TRS) ? a 50km a nord ovest di Koper - Capodistria in Italia.
Venezia, "Marco Polo" Airport.
Treviso, Airport.
Il pi? vicino ? "Ronchi dei Legionari" tra Gorizia, Trieste e Udine, ~40km da Trieste. Venezia ? il pi? grande ma dista 160 km da Trieste. Treviso ? a ~20km da Venezia.

International Airport of Ljubljana-Brnik (LJU) ? 100km nord est da Koper - Capodistria.

• Da Brnik si pu? prendere un taxi (tel.:+386 4 20 61 678, 15 minuti, 30 EUR) o un bus (4 EUR) per Ljubljana.
  
• Da Ljubljana È¿ÂС¿º¾µ½ autobus (2 ¹ÛÀÐ, 10 EUR) o treno (2 ¹ÛÀÐ e 30 minuti, 7 EUR) si pu? arrivare a Koper - Capodistria.
  
• Dalla stazione del treno e degli autobus si impiegano 15 minuti per arrivare a piedi nel centro di Capodistria dove si tiene la OOoCon.
• Per ulterioni informazioni Ufficio turistico di Capodistria.

Viaggiare in automobile

Per i cittadini europei ? valida la loro Æõö di guida. I cittadini extra UE devono dotarsi di Æõö internazionale.

I fari devono essere sempre accesi. Fare attenzione all'attraversamento del ¸ÂÄꤹ¤ë italo austriaco entrando in italia in quanto ? necessario disporre del giubbotto ¹­¹ð alta visibilit?. Pu? essere acquistato presso le stazioni di servizio.
Per qualsiasi problema È¿ÂС¿º¾µ½ l'automobile ci si pu? rivolgere a AMZS (Associazione automobilistica slovena) tel. 1987 (dalla Slovenia) o +386 1 530 53 53 oppure si possono usare i telefoni di emergenza situati lungo le autostrade ¹­¹ð ogni kilometro. Presso il sito AMZS ? possibile trovare i prezzi dei pedaggi autostradali ed informazioni sul traffico.
Limiti di velocit?:

• 130 km/h (~85 mph) sulle autostrade
• 100 km/h (~65 mph) sulle strade riservate agli autoveicoli
• 90 km/h (~60 mph) sulle altre strade extraurbane

• Polizia: 113
• Ambulanza: 112

Viaggiare in treno

Per i collegamenti dall'estero È¿ÂС¿º¾µ½ la Slovenia Slovenske zeleznice.
Treni da Venezia a Trieste circolano ogni ora.
Per ulteriori informazioni Trenitalia.

Viaggiare in autobus

Dalla stazione di Trieste la SAF mantiene contatti regolari Trieste (Italy) - Capodistria (SLO)

Viaggiare in nave

Da Venezia ? possibile arrivare in catamarano Prince of Venice fino alla vicina citt? di Isola da cui ? possibile prendere un bus (circa 1o km).

Cambi

La moneta corrente ? il tallero sloveno che cambia 1 EUR = 240 SIT

E' possibile vambiare valuta estera nei numerosi cambia-valute. Per i pagamenti sono accettati anche gli euro.

Prezzi medi

Pizza: 900-1200 SIT 4.5-6 EUR
Birra: 300-500 SIT = 2 EUR
Pasto: 1500-2500 SIT (Zuppa, piatto ¼çÍפʡ¿Ä¹¡¿¼çÈÈ e insalata) = 6-7 EUR
Autonoleggio: da 7500 SIT/day o 45.000 SIT/week = 30 EUR/giorno or 180 EUR/settimana
Camere d'albergo: da 8000 SIT/giorno (colazione incl.) = 33 EUR/day