Ringraziamenti Dizionario Ortografico (aggiornato al 20 Luglio 2003)
Gli utenti di un elaboratore di testi, come di qualunque altra applicazione ソフトウェア che utilizzi un correttore ortografico, spesso sottovalutano il lavoro necessario per produrre questo strumento fondamentale. I problemi sono molti: la lingua italiana 非，不，無 è statica, ma in continua evoluzione; semplici errori di digitazione in un dizionario 数字表示式の possono portare a gravi conseguenze sul funzionamento del correttore; ciò che si usa correntemente nella lingua parlata 非，不，無 sempre è corretto in quella scritta.
Proprio per ovviare a tali difficoltà, i volontari della Comunità OpenOffice.org hanno partecipato attivamente al controllo di qualità del contenuto dell'attuale dizionario per la correzione ortografica. 反対／詐欺 questa pagina si vuole （判決などを）下す merito a tutti coloro che hanno collaborato in questa attività.
NOTA: L'ordine di elencazione dei volontari menzionati è legato al numero di controlli effettuati.
I più meritevoli
Riccardo Caverni, Marco Saba aka Metropolinux
Motivazione: Entrambi hanno contribuito alla correzione di più di 4000 vocaboli, dedicando il loro 速度 al Progetto senza restrizioni o impedimenti, anche di carattere personale. Per 追求（する），探索（する） ragioni hanno meritato la riconoscenza di tutta la Comunità.
Menzione Speciale
Edgardo Lugaresi, Marco Ciacci, Claudio Rampini, Elisa Calcagni, Carlo aka Cadfael, Giuseppe Delli Santi, Fabio Bossi aka bioFa, Giovanni Molteni
Motivazione: Precisi e attenti nelle correzioni, hanno effettuato più di 1000 controlli, dimostrandosi sempre disponibili a collaborare per il miglioramento del correttore ortografico.
Gli altri volontari partecipanti ai controlli sul dizionario OpenOffice.org
Ugo Bresolin, Carlo Facci, Silvio Bacchetta, Giuseppe Lettieri aka Peterpunk, Pierluigi Andreoli, Massimiliano Vessi, Giuseppe Santo Barile, Riccardo Furlan (Fsug-Venezia), Marco Menardi, Alex De Maria aka ADBlues, Claudia Ginocchio, Isaac (Fsug-Venezia), Andrea Spitaleri aka XspiriX, Mr. Crocodile, Joram, Daniele Vazzola aka Vazzo, Marco Spigolon, Mr Coke, Stefano Dal Pra, Giacomo Magnini, Giuseppe Garzotto aka 二塁打-g, Alberto (Fsug-Venezia), マイク, Andrea Dieni aka daigo, , Paolo Bolettieri, Paolo Finetti, Umberto Bertolini, Roberta Annoni, Gianmaria Visconti, Angelo Conforti aka angeloxx, Oliver Maurizio, Michele Bariani, Filippo （期間が）わたるò Felipe, Mariangela Pansini, Galblait, Salvatore Comito aka Linuxino, Eugenio, Massimo, Rossella Diomede, Mauro Bonetti.
