Home
名簿（に載せる）／表（にあげる） of
Burials (Alphabetical Order) 名簿（に載せる）／表（にあげる） of Burials (Death Date Order)
|
このページはEtoJ逐語翻訳フィルタによって翻訳生成されました。 |
[事業／計画（する） Gutenberg Australia Home Page]
Home
名簿（に載せる）／表（にあげる） of
Burials (Alphabetical Order) 名簿（に載せる）／表（にあげる） of Burials (Death Date Order)
Thanks to the Hill End and Tambaroora 集会 Group, 特に Lorraine and Helen, for their help in 収集するing this 名簿（に載せる）／表（にあげる）. The group 含むs all those who have a の近くに 関係 to the Hill End 地域 through their 開拓する and 採掘 ancestors, 同様に as those who have been captivated by the place ever since. The goal of their website is to 供給する （警察などへの）密告，告訴（状） on the life, the families and events of a bygone 時代 and to connect the world-wide community of 子孫s who have an affiliation to the 地区.
The New South むちの跡s Gold 急ぐ is 述べるd in a Wikipedia article:
The find [at Ophir] was 布告するd on 14 May 1851 and within days the first Australian gold 急ぐ began with 100 diggers searching for their gold. By June there were over 2000 people digging around Bathurst, and thousands more were on their way. In 1852, the 産する／生じる was 850,000 ounces (24ｽ tonnes). The 広大な／多数の／重要な Western Road to Bathurst became choked with men from all walks of life, with all they could carry to live and 地雷. The newspaper 'Bathurst 解放する／自由な 圧力（をかける）' 報告（する）／憶測d on 17 May 1851: 'A 完全にする mental madness appears to have 掴むd almost every member of the community. There has been a 全世界の／万国共通の 急ぐ to the diggings.'
必然的に, there were deaths on the diggings, both 偶発の and from natural 原因（となる）s. This internet page 焦点（を合わせる）s on deaths 記録，記録的な／記録するd for people who lived in the localities below at the time of death, or who were buried at a 共同墓地 in the area. The 指名するs of all of these 場所s are 含むd because it has not always been possible to ascertain where the person lived at the time of death and/or where he/she was 現実に buried. その上の, it seems that a number of the headstones, 位置を示すd in the 共同墓地s covered here, are 単に 記念のs to people buried どこかよそで. It is necessary to 言及する to the individual 入ること／参加（者） for a particular person to decide whether the person is 現実に buried in the 共同墓地. Links to the alphabetical and death-date 名簿（に載せる）／表（にあげる）s are 供給するd at the 最高の，を越す of this page.
It should be 公式文書，認めるd that the General, Anglican and カトリック教徒 共同墓地s for the Hill/End/Tambaroora area are all 位置を示すd closer to Tambaroora, on the Mudgee Road, だいたい three kilometres from Hill End.
共同墓地s/Localities referred to in the death 記録，記録的な／記録するs 含むd on this internet 場所／位置.
最初の／主要な Sources of （警察などへの）密告，告訴（状）
1. (PDF-Vol 1) Sofala Parish 登録（する）
容積／容量 1 of the Church of England Sofala Parish Baptism, Marriage and Burial 登録（する）, covering the period 27 November 1851 to 17 March 1861 was 位置を示すd in a collection of 構成要素 held by the 明言する／公表する Library of New South むちの跡s. It is believed to have been deposited there in the 1980s by the 国家の Parks & 野性生物 Service along with a number of other 記録，記録的な／記録するs associated with Hill End and not 正確に identified until recently.
2. (SLNSW) Microfilm 記録，記録的な／記録するs for Anglican Diocese of Bathurst at 明言する／公表する Library of New South むちの跡s
Burial 登録（する）s for Tambaroora/Hill End and Sofala 共同墓地s, 1861 to 1973.
3. Australian 共同墓地s 索引. (ACI Hill End/Tambaroora, ACI Sofala, ACI Wattle Flat, ACI Turondale, ACI Sallys Flat) Headstone Transcriptions at Australian 共同墓地s 索引 (ACI), covering 墓／厳粛／彫る／重大なs in the Hill End (sic), Sofala and Wattle Flat and Turondale 共同墓地s.
These are not always 正確な as it was いつかs difficult for transcribers to decipher the （警察などへの）密告，告訴（状）.
4. (BDM) Death 登録 記録，記録的な／記録するs at the NSW Births Deaths and Marriages 場所／位置. See 公式文書，認める, below.
These 記録，記録的な／記録するs seem to 言及する to burials at Hill End/Tambaroora, Sofala, and Wattle Flat, but for which no 記録，記録的な／記録する is 現在の from one of the three sources above. The 記録，記録的な／記録するs were 抽出するd by entering "Hill End" and "Tambaroora" and "Sofala" and "Wattle Flat" in the "地区 where the event was 登録（する）d" section of the Death Search Form. One cannot be sure that the person was buried at Hill End 簡単に because the death was 登録（する）d in that place, but it is a starting point from which その上の 調査s might be made.
It should be 公式文書，認めるd that no Burial 登録（する）s for the カトリック教徒 共同墓地 at Tambaroora or the Chinese 共同墓地 at Tambaroora have been 位置を示すd. No 疑問 many of the 指名するs in this section relate to people who were buried in these two 共同墓地s.
Where possible, a Birth Deaths and Marriages (BDM) 言及／関連 has been 含むd for each 入ること／参加（者） in the 十分な 名簿（に載せる）／表（にあげる）. Where a BDM 言及／関連 cannot be 設立する it might 示す that the death was not 登録（する）d, or that the BDM made an error in 重要なing in the 詳細（に述べる）s of the death, so that we cannot now 位置を示す it. その上の, in the 事例／患者 of the ACI 入ること／参加（者）s, which were 最初 収集するd by ACI volunteers, by transcribing 指名するs from the headstones, it might mean that one or more of the persons 指名するd on the headstone was buried どこかよそで and that the 指名する is 存在 記録，記録的な／記録するd 簡単に as a 記念の, or that the 指名する has been transcribed incorrectly because it is difficult to decipher.
First Deaths
The first two deaths, supported by 入ること／参加（者）s at the New South むちの跡s Birth Deaths and Marriages internet 場所／位置, were those of George Henry Bradburn, the son of a gold 鉱夫, and John Burgess, a 運送／保菌者 who was 設立する 溺死するd in Turon River. Both died on 22 November 1851.
その上の （警察などへの）密告，告訴（状）
接触する
Please 公式文書，認める that I have no other （警察などへの）密告，告訴（状） about any of the people 指名するd on the 名簿（に載せる）／表（にあげる） of burials. This 場所／位置 代表するs my best 成果／努力 at 集会 together all burials in the Hill End-Tambaroora and 地区 area. If you have その上の particulars or wish to advise of possible errors in the （警察などへの）密告，告訴（状） 供給するd here, please 接触する me. Colin Choat.
*
公式文書，認める regarding BDM 記録，記録的な／記録するs
It should be 公式文書，認めるd that the Registry of Births Deaths and Marriages (BDM) was only 設立するd in 1856. Before that, the Burial 登録（する）s of the churches were used BDM to create the Registry 入ること／参加（者）s. The に引き続いて （警察などへの）密告，告訴（状） appears on the Registry internet 場所／位置
Compulsory civil 登録 began in 1856. In 一致 with the 治める／統治するing 行為／法令／行動する, the NSW 政府 設立するd a number of 地区 registrars 責任がある the compulsory 登録 of all births, deaths and marriages occurring in their 地区. Since then, there have been some changes in 法律制定 and 科学（工学）技術 that have 影響する／感情d day-to-day practices, but the 初めの approach to 登録 and the methodologies 雇うd remain 比較して 不変の...
...From 1788 to 1856 the only birth, death or marriage 記録，記録的な／記録するs kept in NSW were the 登録（する）s 持続するd by the 設立するd churches. The Registry 持つ／拘留するs transcriptions of these 早期に church 記録，記録的な／記録するs. Any 生き残るing 初めの 登録（する）s are 位置を示すd in the NSW 古記録s.
Unfortunately, the extant 記録，記録的な／記録するs for this period are not 包括的な. Some 大臣s, missionaries and other authorised 行政官／管理者s kept 記録，記録的な／記録するs but not all were in a position to be this diligent. In 新規加入 many of the 記録，記録的な／記録するs 含む／封じ込める inaccuracies and bad （一定の）期間ing. Distances to town centres, 不信 of 当局 and 欠如（する） of 参加 in formal church services 与える／捧げるd to the church 登録 system's 無（不）能 to 記録，記録的な／記録する adequately the 詳細（に述べる）s of all births, deaths and marriages that occurred in NSW..."
Bark Church of England, Hill End-Tambaroora 共同墓地 c.1875 (Mitchell Library, 明言する／公表する Library of New South むちの跡s, IE1246638)