このページはEtoJ逐語翻訳フィルタによって翻訳生成されました。

翻訳前ページへ


ericb's place

samedi, avril 24, 2010

How to 追加する new cursors in OOo4Kids (Windows, Linux,Mac OS X)

EducOOo Logo


追加するd a new 入ること/参加(者) in the OOo4Kids wiki:

How to 追加する a new cursor in OOo4Kids (基本的に the same as 追加するing one in OpenOffice.org of course ;-)

Everything comes from 公式文書,認めるs I took during the 実施, and the translation in other 地元のs will follow soon.

Any help and 出資/貢献 is welcome : feel 解放する/自由な to 追加する (警察などへの)密告,告訴(状), and help us to 改善する !


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki
EducOO.org blog (french)
OOo4Kids

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo Logo

Libell?s : , , , , ,

lundi, avril 12, 2010

OOo4Kids 0.9.5 追加するs Arabic localization

EducOOo Logo

The localization is not 完全に finished, but thanks a lot to Anas for his work !

Arabic version of OOo4Kids


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki
EducOO.org blog (french)
OOo4Kids

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo Logo

Libell?s : , , , , , ,

samedi, avril 10, 2010

準備するing OOo4Kids 0.9.5

EducOOo Logo

ENGLISH 見解/翻訳/版(FRENCH below) :

After some times debugging, I 設立する what was not working, and now we have a new feature in Impress, in annotations 方式:

- in eraser 方式, or when you change the eraser size, the cursor is an eraser
- in pen 方式, the cursor is a pen
- when changing the color, the cursor is an arrow

立証するd on Linux and Mac OS X (remains Windows, never like the other ...)

This work is a follow up of the big 事業/計画(する) we have with Ecole Centrale Nantes, more 正確に : 改善する Impress 追加するing a canvas in overlay.


Other changes for 0.9.5 :

- 追加するd Arabic (yet some 行方不明の strings, and needs more attention, 予定 to RTL 行為, and a second 翻訳家 needed)
- 追加するd Norwegian (Bokmal)
- 追加するd 伝統的な Chinese
- 追加するd some important 直す/買収する,八百長をするs from the coming OOO_321

Todo before to 解放(する) 0.9.5 :

- 立証する the cursor is ok on Windows too (check the hotspot e.g.)
- cleanup in menus, toolbars (除去するing useless entrie)
- cleanup in prefs (除去する tabs)
- change 見解/翻訳/版 number for 0.9.5 and create the new .DS_Store on Mac OS X

This is the last step before 1.0beta :)


FRENCH 見解/翻訳/版 :
Apres quelques temps passes a debuguer Impress, j'ai trouve ce qui ne marchait pas et maintenant nous avons une nouvelle fonctionnalit? dans Impress, en 方式 annotations :

- en 方式 "gomme", ou lorsqu'on change la taille de la gomme, le curseur devient une gomme
- en 方式 stylo, le curseur est un stylo
- lorsqu'on change la couleur du stylo, le curseur est une fleche (加える 甚だしい/12ダース sous Mac OS X)

Fonctionnement verifie sous Linux et Mac OS X (残り/休憩(する) Windows, ou rien n'est comme ailleurs ...)

Ce travail est la 控訴 du grand projet que nous avons avec l' Ecole Centrale Nantes, en particulier, ameliorer Impress avec un canvas en overlay, en 方式 贈呈.


Autres changements 注ぐ la 未来 見解/翻訳/版 0.9.5 :

- ajoute l'Arabe (encore quelques chaines manquantes, 需要・要求する de l'attention, a 原因(となる) de la prise en 告発(する),告訴(する)/料金 de droite a gauche de l'ecriture, et du fait qu'il manque un second traducteur)
- ajoute le Norvegien (Bokmal)
- ajoute le Chinois Traditionnel
- ajoute quelques correctifs importants de la 見解/翻訳/版 3.2.1 a venir

A faire avant la 解放(する) 0.9.5 :

- verifier que le curseur est ok sous Windows (verifier le hotspot par exemple)
- continuer a nettoyer les menus, et barres d'outils (en otant les entrees inutiles)
- nettoyage dans les preferences (supprimer d'autres onglets)
- modifier le numero de 見解/翻訳/版 注ぐ 0.9.5 et creer le nouveau .DS_Store sous Mac OS X

C'est la derniere etape avant la 見解/翻訳/版 1.0beta !!

Libell?s : , , , , , ,

samedi, 損なうs 27, 2010

Password 保護するd preferences in OOo4Kids 0.9

EducOOo Logo

One of the OOo4Kids 0.9 new feature is the password 保護するd preferences.

原則s :

Children love 実験. Most of them have good 技術s for that, but this is not what the teacher 推定する/予想するs :-) So, the goal of this feature, is to 器具/実施する, intelligently, a 保護 for the preferences, who :
* 避けるs the children to 修正する something
* but 許す them to click, and see whatever they want (in read only 方式)

Important : this feature is only a 保護 to 避ける children 切り開く/タクシー/不正アクセスing the OOo4Kids, but not a 安全 (the password is readable in ありふれた.xcu)


The 支配するs :

* The default password, if enabled, is : prof
* By default, the preferences are 打ち明けるd
* To 活動させる/戦時編成する the 保護, one just need to click on the "Click to 避ける modifications" Image button (the green padlock).

=> Be carefull : the 保護 will be 実証するd once the dialog box will be の近くにd, and this change is not reversible Means once 活動させる/戦時編成するd, you'll need the password to 無能にする that.

The 見解(をとる)s :

* A green padlock 陳列する,発揮するd on the 底(に届く) of the 見解(をとる), means : 打ち明けるd preferences

Green open padlock


* A red padlock 陳列する,発揮するd on the 底(に届く) of the 見解(をとる), means : locked preferences

Red closed padlock


無能にする the 保護 :

Disable the protection


Change the password

Disable the protection

Attention : the toolbars will stay customizable.

The feature was made on に代わって of teachers, and in 共同 with them. Th code will be fully 文書d (I started already) at the Password 保護するd preferences wiki page, and of course, if ever something can be 再使用するd in Openoffice.org, I'd be glad to 供給する patches (no idea whether it will 利益/興味 anybody though)

---------------------

If you want to help us, to find 資源 and 与える/捧げる 支援する to 改善する OpenOffice.org, 経由で the OpenOffice.org Education 事業/計画(する), 寄付s are welcome

OOo4Kids is made for 教育の 目的, has been thought to work with students, making them discover OpenOffice.org source code, without 強制s, but just code, and ha ving Fun.
The 約束 is, when the code is good enough, it will be 提案するd for 統合,差別撤廃 into OpenOffice.org.

Libell?s : , , , , , ,

mercredi, 損なうs 24, 2010

OOo4Kids 0.9 on gdium

EducOOo Logo


完全にするd the build on gdium (Linux mipsel), and OOo4Kids 0.9 builds and 作品 井戸/弁護士席 on this machine, based on loongson mipsel 加工業者.

The .rpm 任命する/導入する 罰金 too. Thanks to Julien Forgeat for the Mandriva generic 取り付け・設備 指示/教授/教育s you'll find there.

The build was made on an 32 GB USB 重要な, and the next step, is to 任命する/導入する the Debian Lenny on the gdium.

For the one 利益/興味d : the Debian 取り付け・設備 指示/教授/教育s on gdium link

Libell?s : , , , , , ,

jeudi, 損なうs 18, 2010

OOo4Kids 0.9 is 利用できる for download

EducOOo Logo

EducOOo and the OpenOffice.org Education 事業/計画(する) are proud to 発表する OOo4Kids 0.9 is out.


OOo4Kids 0.8pre screenshot


Click the link to download OOo4Kids

You'll find the に引き続いて 見解/翻訳/版s (de, es, en-US, fi, fr, it, nl, pt, zh-CN):

* Windows XP ( SP3 or superior)
* Mac OS 10.4 or superiior (PowerPC and Intel),
* Linux 32 and 64 bits ( as 古記録 含む/封じ込めるing .deb)

=> + Don't forget the Portable OOo4Kids for Windows !

-
the changelog is continuously updated there :
http://wiki.ooo4kids.org/索引.php/Changelogs

To 要約する, the The 最新の 必須の changes
between 0.8 and 0.9
are :


English :
* OOo4Kids is now localized in Finnish
* 統合するd sound and movies on Windows (DirectX), Mac(QuickTime) on Linux (gstreamer) with Impress. Thanks to Novell, Radek Doulik and Cedric Bosdonnat for the gstreamer part (Linux).
* 使用者's preferences are now password 保護するd. (prof is the default password)
* Impress Annotations 方式 during a 贈呈 : color, and size of the pen can now be 修正するd, backup'ed erased. Thanks to the students of Ecole Centrale Nantes and Thorsten Behrens for their work (eraser1 cws)
* Impress 3D OpenGL 移行s (Mac OS X only)
* big size arrow cursor ( Mac OS X only)
* Debian .deb 古記録 on Linux (exp?rimental)
* (Linux) OOo4Kids and all other 使用/適用s do now appear in the main menu
* New Open and save icons( thanks to Ben Bois) 取って代わるd old 水晶 主題 使用/適用s icons with the OOo4Kids one
(some bugfixes .. )

In pr?paration :
- big cursors on Windows and Linux, new eraser and pen cursors (bigger) with Impress, in annotations 方式.
- Puppy Linux 見解/翻訳/版 (very soon)
- Linux Gdium 見解/翻訳/版 (build 現在/一般に broken)

公式文書,認める: we do not 供給する yet .rpm 古記録, but depending on the 需要・要求する, we'll put one 実験の .rpm 古記録 online very soon ( Suse, RedHat and Mandriva 両立できる)

Anybody willing to 準備する .rpm should be able to build OOo4Kids for those 配当s witout any big probleme. Thanks to 接触する us for その上の (警察などへの)密告,告訴(状) ( IRC : #ooo4kids , server : irc.freenode.逮捕する )


French :
* OOo4Kids est maintenant propos? en Finlandais
* Son int?gr? sous Windows (DirectX), Mac(QuickTime) et Linux (gstreamer) avec Impress. Merci ? Novell, Radek Doulik and Cedric Bosdonnat 注ぐ le code relatif ? gstreamer (Linux).
* Pr?f?rences Utilisateur prot?g?es par mot de passe. ?( prof est le mot de passe par d?faut )
* Annotations, couleur, taille stylo pouvant ?tre modifi?es, sauvegard?es, gomm?es pendant une pr?sentation (Impress)
* 移行s 3D OpenGL (Impress, Mac OS X)
* Curseur de grande taille ( Mac OS X seulement)
* 古記録 .deb 注ぐ Debian sous Linux (exp?rimental)
* (Linux) OOo4Kids et toutes les 使用/適用s apparaissent dans le menu 主要な/長/主犯?

En pr?paration :
- gros curseurs sous Windows et Linux, nouveaux curseur gomme et stylo (加える gros ) avec Impress, en 方式 annotations
- 見解/翻訳/版 Toutou Linux (prochainement)
- 見解/翻訳/版 Linux Gdium (編集 actuellement cass?e)

公式文書,認める: nous ne fournissons pas encore d'古記録 de type .rpm faute de volontaires et de ressources, mais en fonction de la 需要・要求する, nous mettrons une 見解/翻訳/版 実験の en ligne prochainement. Toute personne souhaitant preparer des .rpm ( Mandriva, Red Hat ) devrait pouvoir cr?er ces 古記録s sans probl?me.

Merci de nous contacter (IRC : #ooo4kids , serveur : irc.freenode.逮捕する).

---------------------

If you want to help us, to find 資源 and 与える/捧げる 支援する to 改善する OpenOffice.org, 経由で the OpenOffice.org Education 事業/計画(する), 寄付s are welcome

OOo4Kids is made for 教育の 目的, has been thought to work with students, making them discover OpenOffice.org source code, without 強制s, but just code, and having Fun.
The 約束 is, when the code is good enough, it will be 提案するd for 統合,差別撤廃 into OpenOffice.org.

OOo4Kids is a 7-12 years children Office 控訴, based on OpenOffice.org ( http://www.openoffice.org ) source code. This means OpenOffice.org has some features OOo4Kids has not (like Base and Java). And if you need those features, please use OpenOffice.org, that you can download at : Download OpenOffice.org. Please do not forget that the ソフトウェア is 供給するd as it, and that you will use it at your own 危険s. Do not forget to do a backup either.

Libell?s : , , , , , , , ,

mardi, 損なうs 16, 2010

OOo4Kids now builds as .rpm

Yesterday, Matthieu Paret, student at UTBM, joined the channel and 提案するd to help us. So, I 示唆するd to 任命する/導入する a Mandriva, and try to build OOo4Kids. Once 任命する/導入するd, we helped Matthieu to start the build, and spend yesterday evening, with some 問題/発行するs.

.. and this was finally successfull : we worked together today too, and finally 直す/買収する,八百長をするd the old 問題/発行する 避けるing to build .rpm (mostly the desktop menus).

And we're done : it 作品, and OOo4Kids now 任命する/導入するs as .rpm !!

For the moment, that's 実験の, and needs some work, but we're glad :)

Libell?s : , , , , ,

dimanche, 損なうs 14, 2010

Yet other new ビデオs 現在のing OOo4kids

Un grand merci ? ジーンズ-Marie Lafon 注ぐ son 最高の boulot.

Le contenu, qui 関心 la 未来 見解/翻訳/版 0.9 d'OOo4Kids est, comme vous pouvez le remarquer, en Fran?ais, mais si vous souhaitez traduire ces vid?os dans une autre langue, n'h?sitez pas ? nous contacter.



公式文書,認める: this is french only

Thanks to ジーンズ-Marie Lafon for his 広大な/多数の/重要な work !!

The content is in French but 平易な to understand. Feel 解放する/自由な to 接触する us is you want to translate.





保護 des pr?f?rences par mot de passe from ジーンズ-Marie LAFON on Vimeo.






R?glage du niveau utilisateur 注ぐ "Writer" from ジーンズ-Marie LAFON on Vimeo.

Libell?s : , , , , ,

samedi, 損なうs 13, 2010

Time to 解放(する) OOo4Kids 0.9

EducOOo Logo


After several days of 実験(する)s, it's time to 解放(する) OOo4Kids 0.9.

Stay tuned :-)

One of the next steps will be: 文書 the changes, and start ClassRooms with the Education 事業/計画(する), 述べる about what has been done, and 改善する. The point is to demystify OpenOffice.org source code, and answer the questions, e.g. in discussions with student, explain what's inside an so on.



""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki
EducOO.org blog (french)
OOo4Kids

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo Logo

Libell?s : , , , , , ,

jeudi, 損なうs 11, 2010

New look for the Education 事業/計画(する) wiki page

EducOOo Logo

Many thanks to Matthieu Paret, student at UTBM (フラン) who relooked the Education 事業/計画(する) wiki page

The work was made as a student 使用/適用 (credits), during the previous semester.

The 報告(する)/憶測s 述べるing the work, are 利用できる in both French and English (please 報告(する)/憶測 us the 問題/発行するs, errors and so on, you could find)

* French 見解/翻訳/版 of the 報告(する)/憶測 (.pdf 判型).
* English 見解/翻訳/版 of the 報告(する)/憶測 (.pdf 判型).

* Other 報告(する)/憶測s (.odt and other)
To 要約する, the work was mostly a long thought about what we do, and how we do.



""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki
EducOO.org blog (french)
OOo4Kids

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo Logo

Libell?s : , , , , , ,

mercredi, f?vrier 17, 2010

OOo4kids 供給するd as .deb 古記録s

EducOOo Logo

Yesterday, I finally 人物/姿/数字d out what was wrong with the upstream 一括ing, and the .deb we build 任命する/導入する 罰金 and can be deinstalled 罰金 too. Just follow the 指示/教授/教育s

The problem is, the upstream way of .deb is not the 権利 one, and Jose Luis Redrejo who kindly helped me, 示唆するd to return to the 権利 Debian way.

One big 問題/発行する, e.g., is that if you want to 任命する/導入する Writer only, this is 不明瞭な with the 現在の dependencies 計画/陰謀, and needs to be 本気で 改善するd. Other 問題/発行する, is there are not "Section" and "優先" sections in the 存在するing 支配(する)/統制する とじ込み/提出する.

So, this must be changed, and we agreed to use the upstream way until 1.0 生産(高), and then change for the real Debianization just after 1.0 is out (現在の milestone in 進歩 is 0.9)

実験の 一括s can be 供給するd on 需要・要求する. Either ask us the info by email, or (better) ask on IRC.

Last but not least : .rpm will follow soon if we find a volunteer.


Channel : #education.openoffice.org
Server : irc.freenode.逮捕する

See you

Libell?s : , , , , , , ,

dimanche, f?vrier 14, 2010

思い出の品 : Education 事業/計画(する) 客観的なs and 使節団

EducOOo Logo


Just 支援する from holidays, I thought it could be a good idea to make a point about what is Education 事業/計画(する), as 思い出の品, and to 避ける 混乱 with what we can read いつかs ...

支援する to the point: the 客観的なs of the Education 事業/計画(する)s are 極端に 正確な, and 井戸/弁護士席 defined on the OpenOffice.org wiki. This is written since at least two years, means since I'm Education 事業/計画(する) Lead ...

Let's 立証する ... reading the OpenOffice.org Wiki page : The Education 事業/計画(する) 目的(とする)s to create a 橋(渡しをする) between 教育の World and OpenOffice.org 事業/計画(する)


More 正確に, the OpenOffice.org Education 事業/計画(する) 使節団 is explained there : Education 事業/計画(する) 使節団


すぐに, our 使節団 in 3 points :

- 供給する a place for OpenOffice.org 使用者s, in Education 状況: discuss about adapt OpenOffice.org to your pedagogy, your needs ..etc (all levels of Education are 関心d )

- 供給する and 促進する 道具s adapted to pedagogical use, around OpenOffice.org

- 令状 code together : we can teach you everything about OpenOffice.org code and how 追加する your: just go ahead

Any help is welcome, and Alexandro Colorado (Education 事業/計画(する) Co-Lead) and me, will be glad to welcome you :)

As 結論 : please do not 信用 everything people wrote about the Education 事業/計画(する), and if you have some 疑問s, feel 解放する/自由な to ask me 直接/まっすぐに ;-) (e.g. join #education.openoffice.org on irc.freenode.逮捕する server if you want to discuss with me 直接/まっすぐに)

Libell?s : , ,

lundi, janvier 11, 2010

Welcome to new students joining the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)

EducOOo Logo

Morgan Magnin just advertised me today : two students from Ecole Centrale Nantes(aka ECN) will continue the 成果/努力 this semester (january to june 2010) :-)

Welcome to Cyril le Mat and Arthur Bonnet!

It is planned to continue to 改善する the HP Tablet PC use with Impress.

The 広大な/多数の/重要な news, is that this new 事業/計画(する) will start the third year of 協調 between OpenOffice.org Education 事業/計画(する) and ECN.

Links: see the blog 入ること/参加(者) about the previous 事業/計画(する) just finished and screenshots about "Tablet PC and OpenOffice.org (french, sorry).





Are you student in 計算するing, and want to learn code (mostly C++), fight with 井戸/弁護士席 defined and 助言者d 事業/計画(する)s ? or 簡単に 与える/捧げる to OpenOffice.org, instead of doing dumb 内部の 事業/計画(する)s ? Just find a teacher, as correspondant, and join the OpenOffice.org Education 事業/計画(する) :-)


接触する : IRC
Channel : #education.openoffice.org
Server : irc.freenode.逮捕する




"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education Projec t on the wiki

EducOO.org blog (french)

OOo4Kids 事業/計画(する)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)
...

Libell?s : , , , , , , , , , ,

mardi, d?cembre 29, 2009

Education 事業/計画(する) mailing 名簿(に載せる)/表(にあげる) reactivation

Education Project Logo


Below, the mail I sent to several mailing 名簿(に載せる)/表(にあげる)s.

After two years of an 激しい activity of the french part of the education.openoffice.org 事業/計画(する), we are ready to 反動的な this international 名簿(に載せる)/表(にあげる) : this is one of our 客観的なs for 2010 !!


To subscribe, just send a mail at : 使用者s-subscribe@education.openoffice.org 確認する, and that's all : you can start 与える/捧げるing to the Education 事業/計画(する) !!

To become a member, please follow the 指示/教授/教育s 供給するd there : http://education.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList

Education 事業/計画(する) 目的(とする)s to create a 橋(渡しをする) between 教育の World and OpenOffice.org 事業/計画(する), に引き続いて 3 axes :

- create a 網状組織 of teachers, using OpenOffice.org
- 供給する a 株ing area
- 供給する new developers, and spread OpenOffice.org source code (teach OOo source code and coding 指導基準s, UNO, an so on)

現在/一般に, this 事業/計画(する) counts around 110 members, but everybody is welcome, and there is so much to do, that any 出資/貢献 is wamrly welcome too !!

Everybody is welcome : teachers, students, just curious :)


For the one willing to help us, we need people able to help us for the website, translate, manage the wiki, but not only (the 名簿(に載せる)/表(にあげる) is not 限られた/立憲的な).

Other need is to compare, work together (collaborative work), and concatenate (警察などへの)密告,告訴(状)s 供給するing from several 教育の systems, and of course, 株 our knowledge.


Be welcome, and Seasonal Greatings to all of you !!



Eric Bachard
Lead,
OpenOffice.org Education 事業/計画(する)

Libell?s : , , , , ,

vendredi, d?cembre 18, 2009

Ecole Centrale Nantes and OpenOffice.org Education 事業/計画(する)

Education Project Logo

The OpenOffice.org Education 事業/計画(する) continues the 成果/努力. Ecole Centrale Nantes is a 正規の/正選手 contributor, and below, the story.

How was it this year ? 井戸/弁護士席, change from svn to hg was a bit tricky (headhache 原因(となる)d by the rebase), but at the end, we did it. Jonathan Winandy, 水銀の 専門家 created its own repository, and we used it until the end. At the end, I 押し進めるd, with Thorsten Behrens and Rene Engelhard precious advices, all the changes into eraser01 cws.

Another part of the work is at 問題/発行する 97972, but not only. The wiki too does 含む/封じ込める a lot of (警察などへの)密告,告訴(状).

The students who 与える/捧げるd this year, are :

* Nelle Varoquaux
* Jonathan Winandy
* Leo Collet
* Remy Dumas
* Christian Jacques

And the professor who followed that is Morgan Magnin.

Many thanks to all of them !!

For the one 利益/興味d, the final 報告(する)/憶測 is 利用できる online : ECN Tablet, final 報告(する)/憶測 (2009)

The feature is really 広大な/多数の/重要な (specifications have been 提案するd last year) and we are 準備するing the cws, for the QA. It will be 支え(る) osed for 統合,差別撤廃. There will not be a big change, because the 選択 will not be active by defaut. The 計画(する) is to 追加する other features in the next semesters.

I'll 保持する, like the previous time, it was a 楽しみ to work online with students, and to help them, to discover the OpenOffice.org source code, and more. Other important thing, is that you can work on the 核心, when you are enough の近くに to the students, to 助言者 them, and hear carefully their problems. IRC ( channel : #education.openoffice.org , server : irc.freenode.逮捕する ) is really 広大な/多数の/重要な for that.

Last but not least, I got a movie 現在のing the feature, made by Nelle Varoquaux, but I can't 提案する a link from there at the moment. Please click again later ;)

Libell?s : , , , , , ,

mercredi, novembre 25, 2009

OOo4Kids. 最近の news (25th nov2009)

EducOOo Logo

Last changes for the coming 0.6 :

OOo4Kids is now localized in :

- Italian
- French
- German
- Spanish
- Chinese (簡単にするd)
- Dutch
- english-US (default)

公式文書,認める: Japanese is 延期するd (no 需要・要求する)

A big thank you to :

* Leo Moons (nl 見解/翻訳/版),
* Volker Merschmann and Florian Effenberger (German 見解/翻訳/版),
* Marina Latini and the Italian Team (Italian 見解/翻訳/版),
* Julien Forgeat (簡単にするd chinese 見解/翻訳/版)

On the way :

- Portuguese (行方不明の strings in the MS Intaller)

New 見解/翻訳/版s:

* XO Intel 見解/翻訳/版 (both XO-1 and XO-1.5) in spanish, and english (other on 需要・要求する)
* Portable 見解/翻訳/版s (Windows) in fr, de, es, pt, en-US

Debian port in 進歩. Thanks to Rene Engelhard ( Debian OpenOffice.org maintainer )

Still waiting my 令状 接近 at Freedesktop ...

Libell?s : , , , , , ,

samedi, novembre 14, 2009

OOo4Kids.activity.xo is 利用できる !

EducOOo Logo

On XO machines, when using Sugar, an 使用/適用 must 尊敬(する)・点 some 基準s, to appear 名簿(に載せる)/表(にあげる)d as activity. We had in the 範囲 to 供給する OOo4Kids as activity on Sugar.

...and the first step is done !!

Until yesterday evening (late in the night), Thomas Fontenay and me, worked hard to 直す/買収する,八百長をする a silly 問題/発行する we had with the first .xo 古記録 of OOo4Kids. In fact, symlink are 禁じるd in the activity tree, and we had to 修正する it. + we had to 含む the changes in the OOo4Kids build 過程, 類似の to the OpenOffice.org one.


For the moment, we only 供給する en-US, but other 地元のs are possible, like italien, spanish, french, german, and portuguese.

The lucky XO owners can download the 古記録 there

Next steps :

* 改善する the 始める,決める, and make its build more 強健な
* 改善する 業績/成果 (簡単にする, 簡単にする, 除去する dead code .. )
* work on the 定期刊行物 実施
* 熟考する/考慮する the 株ing 機械装置, like 許す several children to work on the same 文書, though the 網状組織
* 改善する the python support
As you can see, there is place for a lot of students 使用/適用s !!

Last but not least, I repeat my thank you to Thomas Fontenay, Abdelkader Belabbes, students at Epitch Paris for their good work.

Libell?s : Education 事業/計画(する), , , , , , , ,

jeudi, novembre 12, 2009

Education 事業/計画(する) ClassRoom : スピードを出す/記録につける 利用できる

EducOOo Logo

Yesterday, was IRC ClassRoom , and we were 極端に pleased to receive Heiner Rechtien

As usual, the スピードを出す/記録につける is 利用できる on the OpenOffice.org wiki

Libell?s : , , ,

mercredi, novembre 11, 2009

ClassRoom today : OpenOffice.org 移住 to 水銀の

EducOOo Logo

This is a 思い出の品 of the Education 事業/計画(する) ClassRoom 協議事項 : today, starting 17:00 CET (Paris Hamburg hour)and we are proud to receive Heiner Rechtien, 解放(する) Engineer ? Sun Microsystems who will 現在の us the OpenOffice.org 移住 to 水銀の

This is an IRC ClassRoom

Channel is #education.openoffice.org
Server is irc.freenode.逮捕する

Everybody 利益/興味d is welcome. For the newcomers, we use to let the (衆議院の)議長 explain everything and keep the second part for questions.

See you !!

Libell?s : , , ,

mardi, novembre 03, 2009

#ooo4Kids IRC channel is born

EducOOo Logo

If you want to discuss and know more what we do, the #ooo4Kids (notice the upper 事例/患者) IRC channel has been created

Channel : #ooo4Kids
Server : irc.freenode.逮捕する

See you !

... and welcome to Marina Latini who started the OOo4Kids wiki translation in Italien !

Libell?s : , , , , , ,

vendredi, octobre 23, 2009

OOo4Kids 0.5.1 利用できる for download

EducOOo Logo

A big THANK YOU to Ben Bois for his help and everything (building, website and more ...)

=> the link for the download



Changelog :

All 見解/翻訳/版s:
* 直す/買収する,八百長をするd the silly Start 中心 bug with the white rectangle on 権利.
* Did more code cleanup in backingwindow.cxx (除去するd useless 入ること/参加(者)s, and so on)
* The new Writer Assistant 骸骨/概要 is in place. 行方不明の: final 実施.
* 直す/買収する,八百長をするd a 衝突,墜落 with Calc. Was 予定 to the 行方不明の addins 機能(する)/行事s.
* 直す/買収する,八百長をするd a silly bug with addins : now, the Calc 機能(する)/行事s wizard no longer 陳列する,発揮するs all the addins in "beginner" or "普通の/平均(する)" 方式

Windows only:
* 直す/買収する,八百長をするd the sound 問題/発行するs in Impress: build are now made using the DirectX 9 SDK. Need feedback for the ビデオs : usable ?
* 直す/買収する,八百長をするd the 衝突,墜落 when the computer comes 支援する from sleep. 追加するd Thorsten Behrens patch from the [http://qa.openoffice.org/問題/発行するs/show_bug.cgi?id=103464 問題/発行する 103464].

Linux only:
* new customizable look for the 使用者 Interface (generic plugin is now used, for 業績/成果 推論する/理由s)

Libell?s : , , , , ,

jeudi, octobre 15, 2009

Education 事業/計画(する) 会合: スピードを出す/記録につける 利用できる

EducOOo Logo

Was IRC 会合 today, for the Education 事業/計画(する). We mostly welcomed new students, and made a point about the work in 進歩. I have seen some new 愛称s on the channel :-)

Next week, we'll try to 提案する a 名簿(に載せる)/表(にあげる) of ClassRooms.


As usual the スピードを出す/記録につける is 利用できる on the wiki : the スピードを出す/記録につける


Next 会合 is scheduled the 22nd October, same hour. See you !!




"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

OOo4Kids 事業/計画(する)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)
...

Libell?s : , , , , , ,

jeudi, octobre 08, 2009

Education 事業/計画(する) 会合: スピードを出す/記録につける 利用できる

EducOOo Logo

Was IRC 会合 today, for the Education 事業/計画(する), and it was really a 広大な/多数の/重要な moment.

We need to 改善する what we did last year, mostly 改善する the wiki 贈呈, the organization, and cleanup the website.

This year, we are more to welcome the students, and to be able to help and 助言者 them. As developers able to to that, I'd like to について言及する Thorsten Behrens, Cedric Bosdonnat (both from Novell), and as developer (代表するing Epitech Paris) Pierre Pasteau ( + me )

On the prof 味方する, we were happy to receive Fardad Soleimanloo (from Seneca College, Toronto) and at the end) Morgan Magnin (from Ecole Centrale Nantes ... me from UTBM (both as prof and dev in fact).

On the students 味方する, the 名簿(に載せる)/表(にあげる) is long, an we were 極端に happy to welcome 4 students from Sri Lanka ( University of Moratuwa ), one from Seneca College one from UTBM, several from Ecole Centrale Nantes ( a group of 5). Sadly, the students from ECN had a connectivity problem, and some were not able to join.

BTW, next week, I'll …に出席する the JDLL, for a 贈呈 I'll do about OOo4Kids, and I'll probably 会合,会う students from INSA Lyon but I'll 令状 another 入ること/参加(者) about that soon.

As usual the スピードを出す/記録につける is 利用できる on the wiki : the スピードを出す/記録につける


Next 会合 is scheduled the 15th October, same hour. See you !!




"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

OOo4Kids 事業/計画(する)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)
...

Libell?s : , , , , , , ,

mercredi, octobre 07, 2009

Next Education 事業/計画(する) IRC 会合

EducOOo Logo

The next Education 事業/計画(する) IRC 会合 will occur tomorrow, thursday 8th of October, 16:00 ( UTC), or 18:00 ( CEST hour, i.e. Paris Hamburg hour)

Everybody 利益/興味d is welcome, and the first part will be 献身的な to welcome students.

The channel is #education.openoffice.org , server : irc.freenode.逮捕する


For その上の (警察などへの)密告,告訴(状), please have a look at the 協議事項 : the 協議事項.

See you !!

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

OOo4Kids 事業/計画(する)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)
...

Libell?s : , , ,

jeudi, septembre 03, 2009

使用者 Level in prefs : 完全にするd :)

Glad to say that the feature is now fully 器具/実施するd, and 作品 (uff). Means there is an UserLevel field in the ありふれた.cxu, initialized to "Beginner" and we can change that. The changes are 即座の, and will conditionnate the 行為 of some features ( in fact, looks like the 可能性s are enormous, and I'll 令状 a 名簿(に載せる)/表(にあげる) of what can be changed with that :)

What is good, is I had to learn a lot of things, to 器具/実施する this tiny feature, but the best piece was the config 経営者/支配人... ufff .. not trivial.

The code is 文書d on the 使用者 Level wiki page. Feel 解放する/自由な to 接触する me if you are 利益/興味d to use it ;-)

Just wondering : does it 価値(がある) to 現在の a ClassRoom about that ? Please 接触する me if you think it does 価値(がある) it

Last but not least, I'd like to say thank you to Eike Rathke, Thorsten Behrens and Cedric Bosdonnat who helped me (either advices or links, or even suggestions).

Libell?s : , , , ,

lundi, ao?t 31, 2009

3 XO's for OOo4Kids and the Education 事業/計画(する)

EducOOo Logo

This blog 入ること/参加(者) 目的(とする)s to say thank you the the OLPC / Sugar 事業/計画(する).

Indeed, some time ago, Thomas Fontenay and Abdelkader Bellabes 適用するd for the OLPC Contributor Program, and we recently had to defend our 事業/計画(する) (I was 招待するd too on the IRC channel), to explain what we 目的(とする) to do, our 計画(する), and so on.

To 完全にする the 事業/計画(する) description, Pierre Pasteau, and Julien Ballet (Labfree) are our 接触するs at Epitech.

The result is, Abdelkader and Thomas will receive 3 machines : 2 XO's and one XO 1.5 (next XO 世代) 早期に september. The 計画(する) is to sugarize OOo4Kids, and help to 改善する 業績/成果. Last, in the 事例/患者 the code is good enough, we'll ask for backporting it in OpenOffice.org.

Another good news: Bastien Guerry, from OLPC-フラン, has been designed as 接触する and 助言者, and we'll work together on this 事業/計画(する). The idea is to connect both the OLPC 事業/計画(する) people, and the OpenOffice.org one, and see what this synergy can bring.

A 贈呈, where we'll 招待する other students, will be scheduled at Epitech Paris (組織するd by the Labfree) somewhere in October 2009.

Next step for the students will be to 提案する a planning, and start 仕事s based on the most important 業績/成果 問題/発行するs OpenOffice.org has. Things will be very 進歩/革新的な, and we'll start firstly with what is 関心d (which part of the code), what it the associated 道具 to be used, and how to proceed to 立証する what happens. e.g. at 冷淡な startup, and so on.

If you want to follow the 進歩, and what they 正確に/まさに do, everything is on the OpenOffice.org wiki.

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

OOo4Kids 事業/計画(する)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)
...

Libell?s : , , , , , ,

dimanche, ao?t 23, 2009

準備するing a public 見解/翻訳/版 of OOo4Kids

EducOOo Logo

Since two days we entered in the milestone 0.5 and in 平行の, Nicolas Jeudy started the server 体制/機構, means a developpement 見解/翻訳/版 will be 提案するd for download. Ben Bois will help for the http part.

And as I 約束d, we'll 供給する a public 見解/翻訳/版 of OOo4Kids.


Many thanks to both, and stay tuned ;-)


+ I started to 述べる a new feature today, and I decided to 述べる everything on our wiki. See a new Writer wizard (previous 入ること/参加(者) was License dialog.

Feel 解放する/自由な to 与える/捧げる, and or 接触する and help us !!

公式文書,認める on the license : once the new 支店 (OOo4Kids) will be created in the OpenOffice.org repository, we'll use the LGPL v3 License, but waiting we'll 保護する everything using the GPL V2.

Why is it so long to have a repository? Because I asked, as the uniq 条件, to not 軍隊 the contributors to 調印する the SCA. Indeed, OOo4Kids is trademarked by EducOOo, so use the SCA is 非,不,無 sense. Seems to 原因(となる) some lags in the answer...

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

OOo4Kids 事業/計画(する)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)
...

Libell?s : , , ,

jeudi, ao?t 13, 2009

OOo4Kids : 13rd August changes ...

EducOOo Logo

Since two days, I was working hard to 器具/実施する a simple request: 追加する a menu 入ること/参加(者), to be able to check for the license content. The idea is to 供給する soon a public 見解/翻訳/版. of OOo4Kids

For the one 利益/興味d, I started to 文書 everything I did in the code on an OOo4Kids wiki page. See License dialog page . This is work in 進歩, and 現在/一般に, 25% of the changes is written, but I'll update asap.


Below, some screenshots :

The first screenshot is the new background for the機動力のある image disk. We 尊敬(する)・点d Christian Lohmaier (aka cloph) request, and Ben Bois did a 広大な/多数の/重要な work (I really like this new one)

OOo4Kids : disk image mounted on Mac OS X



The second screenshot is the でっちあげる,人を罪に陥れる you see when 任命する/導入するing :

OOo4Kids : disk image mounted on Mac OS X



The third screenshot is the 実施 of the menu 入ること/参加(者) "License ...". This way, no need to ask the 使用者 to rea d or do whatever at 任命する/導入する, but the license will be abailable from everywhere. Simple and efficient.

OOo4Kids : disk image mounted on Mac OS X



The fourth screenshot is what you see when you click on "Licence ...". This is 簡単に the about box I 再使用するd for the new feature. As you can see, there is still a bug, because the 肩書を与える is not 訂正する, but I 推定する/予想する to solve that soon (please 接触する me if you have an idea).

OOo4Kids : disk image mounted on Mac OS X



... last but not least, the last one is what you can read when you 攻撃する,衝突する CTRL SDT (or CMD+SDT on Mac OS X : the 名簿(に載せる)/表(にあげる) of the people who 与える/捧げるd or helped to the OOo4Kids code (部分的な/不平等な 名簿(に載せる)/表(にあげる) there, in alphabetical order). As you can see, some 判型ing is 義務的な (宣告,判決 too long). But that's the beginning :-)

OOo4Kids : disk image mounted on Mac OS X


"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

OOo4Kids 事業/計画(する)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)
...

Libell?s : , , , , ,

mercredi, ao?t 12, 2009

OOo4Kids : last changes

EducOOo Logo

All the 最近の changes are given on our wiki. Just see the changelogs)

In the 名簿(に載せる)/表(にあげる), there is a new background icon, for the 機動力のある image disk, on Mac OS X. As Christian Lohmaier 示唆するd, the バタフライs showing where 減少(する) the 使用/適用, are bigger than the 使用/適用 itself, and Ben Bois, who designed this background, will have a look asap.

OOo4Kids : disk image mounted on Mac OS X

But what is important to me, what that Abdelkader Bellabes and Thomas Fontenay (both from Epitech Paris) are now able to build (both OpenOffice.org and OOo4Kids), AND debug on both Windows and Linux, and (in the 空気/公表する) on Sugar now. For example, we traced with Thomas, and finally 設立する a 解答 (not 完全に solved yet), together a possible 衝突,墜落 with copy-paste.

So, now, we'll be able to start with profiling : Thomas on Linux, Abdelkader on Windows, and me an all possible OS's.

Our first 計画(する), will be to play with the famous generic.ppt (does not work 井戸/弁護士席, good 強調する/ストレス for Impress), and 分析する everything: first, to learn how Impress 作品, during 贈呈s, and second, to search what happens, and what can 原因(となる) slow 負かす/撃墜するs, in some 状況/情勢s. Means pedagogical 目的 first, but not only.

Work in 進歩: with Thorsten Behrens, we are making a point on the 事業/計画(する) with people from Ecole Centrale Nantes, to see what can be or not 統合するd. (to be continued)


"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

OOo4Kids 事業/計画(する)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)
...

Libell?s : , , , , , ,

jeudi, ao?t 06, 2009

OOo4Kids 提案するd as part of OpenOffice.org 事業/計画(する)

EducOOo Logo

Today, I 提案するd OOo4Kids to become a part of OpenOffice.org 事業/計画(する).


OOo4Kids 1

Below, the content of the 提案, where you'll retrieve the important points :

""""""""""""" 引用する """"""""""

Hi all,

提案 :

The OpenOffice.org Education 事業/計画(する) 提案するs to 運動 the に引き続いて experimentation :

- create a 献身的な 支店 in the OOo source code repository (means hosted by OOo 事業/計画(する)) for a 7-12 years ソフトウェア, derivated from OpenOffice.org, and made and 持続するd by OpenOffice.org 事業/計画(する).
正式に : create a new 支店, 完全に 独立した・無所属 of , 含むing milestones, like OOo does
- work with schools and students to 改善する the ソフトウェア
- innovate about 業績/成果s and 協力する with the 業績/成果 事業/計画(する) in this area
- (追加する your idea)

資源s : to be defined, but the 非,不,無 利益(をあげる) 協会 EducOOo) is already 候補者 to manage that (e.g.receive sponsoring for the ソフトウェア, machines for students, and so on).


< b>Facts that brought us to work on this 計画(する):

- OpenOffice.org is not 井戸/弁護士席 adapted to 教育の world, nor to children (7-12 there)
- OpenOffice.org has too much of features for children, and is too 複雑にするd for them
- 業績/成果 問題/発行するs : OpenOffice.org is slow on a lot of machines
(おもに the one who have 512MB of 押し通す or いっそう少なく, and procs 1,5GHZ or いっそう少なく we can find in most of schools)
- Lot of schools, all around the world, are poor, and will have to wait several years before to buy new 金物類/武器類
- to fit the new emergent market (netbooks, eeepc like, gdium, 未来 tablets (含むing the probable Apple one) .. and so on), OpenOffice.org needs to 供給する a light 見解/翻訳/版, adapted to such machines ( poor in 押し通す and 権力のない)

The ideas :

- 簡単にする OOo and 提案する a light 見解/翻訳/版 of OOo, for example 除去するing Base and 供給するing a 簡単にするd Writer and Calc 見解/翻訳/版s
- 実験 new features, new UI and so on, 含むing 実験 whatever
- work with students to 令状 the code, with the goal to 統合する only the best features in OOo,
- 準備する children to use OpenOffice.org
- adapt OOo for children will help to work on 業績/成果 問題/発行するs
- use a 指名する adapted to children : OOo4Kids, trademarked by one or several 非,不,無 利益(をあげる) 協会, to keep the 事業/計画(する) out of companies 支配(する)/統制する
- there is no 危険 for OOo, and 避けるs to 乱す the OOo 過程


Thanks in 前進する for your opinion


Eric Bachard
Lead,
OpenOffice.org Education 事業/計画(する)


"""""""""""""""" End 引用する """"""""""""""""""""""""""""""""

Below, the link of the 告示 ( dev@openoffice.org mail ing 名簿(に載せる)/表(にあげる)) : 古記録d 提案

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

OOo4Kids 事業/計画(する)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)
...

Libell?s : , , , ,

vendredi, juillet 17, 2009

支援する from RMLL 2009 (Nantes, フラン)

EducOOo Logo

支援する from RMLL 2009 . In fact I was 4 days in Paris with my family, and I'm just 支援する at home, until ... tomorrow for 2 weeks.


What a fest :) Thanks to Mathieu Lalanne, Pierre Pasteau for their 広大な/多数の/重要な work, and their presence. Thanks to Remi Boulle for the 最高の tshirts we have. We were surprised to sale most of them (next time, we'll take more). Thanks to all the people who made this event what it was.

Nice to have seen OOo4Kids running 正確に on a Celeron 500 + 128MB or RAM. Really impressive :)

Thanks to the Nantais, Morgan Magnin, Olivier Girardot, Aude Quintana, Jonathan Winandy who 与える/捧げるd to the 贈呈s we did. Nice to see we'll continue to work together :)



OOo4Kids 1

Nice to 会合,会う C?dric Mathieu and Isabelle too !


Last but not least, all the slides we did are 利用できる there.

OOOops .. already time to stop

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

OOo4Kids 事業/計画(する)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)
...

Libell?s : , , , , , , ,

lundi, juillet 06, 2009

Education 事業/計画(する) now counts 100 members !

The Education 事業/計画(する) is now over the 象徴的な 塀で囲む of 100 first members ( the 会員の地位 )

Thanks !!

Libell?s : , , ,

jeudi, juillet 02, 2009

Education 事業/計画(する) at LSM / RMLL2009 (Nantes, フラン)

I'm proud to 発表する that OpenOffice.org Education 事業/計画(する) will be 代表するd at LSM / RMLL 2009 from the 7th to the 11th of July.

More 正確に, Mathieu Lalanne, Pierre Pasteau, (to be 確認するd) Nicolas Jeudy, and myself will welcome you, and try to answer your questions about everything.

Means answer all 活動/戦闘s, 含むing OOo4Kids 事業/計画(する) we do to create a strong 橋(渡しをする) between 教育の world and the OpenOffice.org 事業/計画(する)

Mathieu Lalanne(who will 取って代わる Remi Boulle, unavailable), will 現在の the Education 事業/計画(する) and EducOOo, the 非,不,無 利益(をあげる) 協会 in the 献身的な day of the french "p?le de comp?tences logiciels libres" of the SCEREN.

Link 1 : The OpenOffice.org Education 事業/計画(する)


From my 味方する, I'll 参加する to 3 贈呈s. The two first, will be with people from Ecole Centrale Nantes [4], aka ECN.

Also, thursday 9th July:

Link 2, 贈呈 with Olivier Girardot, ECN student: Students 出資/貢献s to OpenOffice.org

Link 3, 贈呈 with Morgan Magnin, teaching at ECN : Challenges and recommandations
< br />The last one, will be the 10th July, and will belong to the 開発 topic, and will be about OOo4Kids ( http://wiki.ooo4kids.org )

Link 4, about : 現在の the the OOo4Kids 事業/計画(する)


See you !!

Libell?s : , , , , , , ,

eraser01: final 報告(する)/憶測 (english 見解/翻訳/版) 利用できる

EducOOo Logo

This 報告(する)/憶測 is the fruit of the 共同 between Ecole Centrale Nantes(aka ECN) and OpenOffice.org Education 事業/計画(する).

Thanks to Olivier Girardot and Aude Quintana, students at ECN who sent me the english 見解/翻訳/版 of The Eraser.

* Link for downloading the .odt en-US 見解/翻訳/版
* Link for downloading the .pdf en-US 見解/翻訳/版
* Link for downloading the .pdf fr 見解/翻訳/版

Another 報告(する)/憶測 "the Saving Machine", who was made for save the annotations made with the Impress feature is 利用できる.

* Link for downloading the french 見解/翻訳/版 of the Saving Machine

Many many thanks to the students from Ecole Centrale Nantes for their 広大な/多数の/重要な work, to Morgan Magnin, their professor, and to Thorsten Behrens for his enormous 出資/貢献.

My 結論 of that, is I think it really 価値(がある) to see more 共同 between OpenOffice.org 事業/計画(する) and the Education world, and I'm proud to manage the Education 事業/計画(する), who 正確に/まさに has the goal to create a stron g 橋(渡しをする) between both.

Last but not least, 2 贈呈s of this 共同 are scheduled at LSM 2009, but I'll say more about that very soon ;-)



"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

OOo4Kids 事業/計画(する)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)
...

Libell?s : , , , , , ,

mercredi, juin 24, 2009

New Start 中心 for OOo4Kids (work in 進歩)

The screenshot below is the most 最近の 見解/翻訳/版 of the start 中心 we created for OOo4Kids (all ports).

OOo4Kids 1

As you can see, there are some remaining 問題/発行するs, like the white (土地などの)細長い一片s on 権利, 予定 to the length of the でっちあげる,人を罪に陥れるs used for hte texts. e.g. , we could use COL_TRANSPARENT + some other 切り開く/タクシー/不正アクセス, but anyway, this part will need more love. The other 問題/発行する is the background: could be 本気で 改善するd too.

Thanks to Ben Bois, doing most of the new Design for the OOo4Kids StartCenter

=> その上の (警察などへの)密告,告訴(状) on OOo4Kids wiki

To be continued ...

Libell?s : , , , , , , ,

lundi, juin 22, 2009

UTBM as partner of OpenOffice.org Education 事業/計画(する)

EducOOo Logo

After the Epitech Paris working with OpenOffice.org Education 事業/計画(する), I'm proud to 発表する, my school, University of 科学(工学)技術 of Belfort Montbeliard (aka UTBM) 受託するd to sponsor a pedagogical 事業/計画(する) based on 2 (maybe 4) students 出資/貢献s.

現在の status is : 提案 受託するd, waiting for 候補者s (I'll 現在の what I 推定する/予想する to the one who will 適用する asap).

基本的に I'll teach those students how to build OpenOffice,org on several ports, and what I kwow about OpenOffice.org source code. Together, we'll work on OpenOffice.org profiling, on slow machines, like XO (under Sugar), or gdium machines.

It is scheduled to 逆転する the contents to the community (at least we'll 提案する ;-) ). Most of the work will be done to 与える/捧げる to the 業績/成果 事業/計画(する), who IMHO is very high 優先 at the moment.

From my 味方する, I'll be paid for the time, and the time will be 含むd in my service, or something 類似の. From the student 視野, they will have 3 仕事s to 達成する in several month.

The students will work on OOo4Kids source code, mostly for 業績/成果 改良s, but not only : one of the 仕事 will be to 提案する at least one UI 改良 for OOo4Kids. If the code does 価値(がある) it, we'll ask for OpenOffice.org 統合,差別撤廃 afterwards. If 受託するd, but that's another story ...

OOo4Kids 1

Design of the OOo4Kids logo : Ben Bois



"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)

Libell?s : , , , , ,

mardi, juin 16, 2009

Education 事業/計画(する) and Epitech Paris

EducOOo Logo

From July to December 2009, there will be a new scheduled 事業/計画(する) between OpenOffice.org Education 事業/計画(する) and Epitech Paris

Thomas Fontenay, Abdelkader Bellabes will work on a forked 見解/翻訳/版 of OpenOffice.org, 指名するd OOo4Kids for 業績/成果 改良 on 権力のない machines, like XO or gdium.

Of course, this 熟考する/考慮する will 含む backport to OpenOffice.org for the most 利益/興味ing 解答s (if possible and 受託するd), and will 含む profiling too, 加える at least one 使用者 Interface 改良

Developers : Pierre Pasteau, Eric Bachard
Managed by Julien Ballet for Epitech Paris, Eric Bachard for Education 事業/計画(する).

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)

Libell?s : , , , , ,

jeudi, juin 11, 2009

[ClassRoom] Introduction to git

EducOOo Logo

Today we had a very 利益/興味ing ClassRoom, 現在のd by Jeremie Laval, from UTBM, about git introduction

The スピードを出す/記録につける is, as usual 利用できる there. (Feel 解放する/自由な to help us 改善するing the look btw ... )

=> Download Jeremie's slides



Important: the choice to 現在の git has been made by Jeremie (nobody else), and is orthogonal to the choice made by OpenOffice.org 事業/計画(する) to use 水銀の. Last, would be 広大な/多数の/重要な to have a ClassRoom about 水銀の. Heiner, do you read me ? ;-)



"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)

Libell?s : , , , , ,

vendredi, mai 29, 2009

Students, OpenOffice.org and Java

Today, I was glad to see Cedric Bosdonnat (Novell) join the IRC channel #education.openoffice.org (server is irc.freenode.逮捕する). We often have questions from students about Java, but we had not the 技術s to answer. Cedric will help a lot with that.

Of course, there are #dev.openoffice.org and #go-oo IRC channels (and some other), but the idea is to use a 献身的な channel, to 避ける boring developers with simple and often-the-same questions.

Something ideal could be to have 献身的な hours where students could find the developers they need. e.g. defining a 名簿(に載せる)/表(にあげる), or sort of 協議事項 on the wiki. Shouldn't be too difficult, but we need volunteers ...

...btw, Python specialists are 受託するd and welcome too ;-)

See you :-)

Libell?s : , , , , ,

lundi, mai 25, 2009

Education 事業/計画(する) at Linux Days 2009 (Geneva, Switzerland)

EducOOo Logo

I'm glad to 発表する you the OpenOffice.org Education 事業/計画(する) is 招待するd at Linux Days, Geneva, where I'll do a 贈呈 about the what we do, and our 事業/計画(する)s .

I'll be 現在の myself on thursday 4th of June, and I hope to 会合,会う Raphael Bircher , who already told me he'll …に出席する the event.

One important part of the 贈呈 will be about the 7-12 years adaptation of OpenOffice.org I'll 現在の, already ported on Windows (XP and Seven), Mac OS X (Intel and PowerPC, Tiger and superior), Linux (Intel MIPS and PowerPC).


作品 on XO too :)


See you !!

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki

EducOO.org blog (french)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)

Libell?s : , , , , , ,

jeudi, 損なうs 19, 2009

Some news from Education 事業/計画(する)

EducOOo Logo

This Saturday, The OpenOffice.org Education 事業/計画(する) will be 代表するd at Besancon (フラン), for the Libre en 祝日,祝う fest,

Fr?d?ric Diaz, Nicolas Jeudy and myself will be glad to 会合,会う you. See you !!

Next week, I'll …に出席する Les Rencontres de l'Orme , Marseille, フラン, 24th to 26th March, where we will work with Sesamath, and I'll 現在の EducOOo, the 現在の 活動/戦闘s in 進歩, and how to join and 与える/捧げる to the Education 事業/計画(する), or another OpenOffice.org 事業/計画(する), of course.

By the 25th evening, there will be a second event in Marseille, since I'm 招待するd at the Equitable Cafe . I'm impatient to 会合,会う all these guys, who mostly work for 非,不,無 利益(をあげる) 協会s (like EducOOo), and silently 与える/捧げる to 解放する/自由な ソフトウェア use.

Yet the same week, the 27th March 正確に/まさに, I'll travel until Nantes to 会合,会う the students and the professor from Ecole Centrale Nantes, for the final 贈呈 of the 仕事s the students did with us. Thanks to Morgan Magnin, their professor who has 招待するd me.

In the 名簿(に載せる)/表(にあげる) of the feature the students worked for, we have :
- colored pen
- change the pen size, 形態/調整 and so on
- eraser
- keep the changes< br />
For その上の (警察などへの)密告,告訴(状), see the Ecole Centrale Nantes 献身的な wiki page and the screenshots there (french, sorry).

Once I'll have 設立する more time, I'll say some words about the next events I'll …に出席する. Will be InterTice and 解答s Linux, both in Paris, フラン

The bad thing in all of that, is I'll 行方不明になる Sonny Piers, who is 招待するd to 現在の the Mozilla 事業/計画(する) in my own school, means at UTBM. Too bad :-/ (I hope I'll 会合,会う him soon though)


But that's not all : more than 10 students recently 適用するd for 事業/計画(する)s. The first one was Pierre Pasteau( from Epitech Paris), and since some times, there is an 集中的な work in 進歩. Recently 4 students from Seneca College 適用するd for 支配するs we 提案するd. In particular, they will for on:

- imagine, and why not 器具/実施する new 3D OpenGL 移行(s) ( Jerry Tak-Wah-Pau);
- python26 移住 in OOo sources ( Ladan Zahiroleslam;
- make Impress Master copyable (Bartosz Barcicki )
- Understand the Impress 使用/適用 ( Wang Frederick)

Other students in the class may choose other 事業/計画(する)s through the one we 提案する (see the 名簿(に載せる)/表(にあげる)s below).

As you can see, we have oriented several 事業/計画(する)s we 提案するd on Impress 改良

Thorsten Behrens, Graphics and Impress 専門家, and whom I publically say one more time a big thank you, was so 肉親,親類d to be 現在の very often on the #education.openoffice.org channel. His 技術s are 極端に helpfull for us, and the students 高く評価する/(相場などが)上がる him a lot.

It would be 広大な/多数の/重要な to see other devs, from e.g. other OOo 使用/適用s (Cal c e.g. ) join the channel, and answer/help the students.

Here is the Fun with Open Source: everybody learns form each other, and all 進歩. I must 収容する/認める, since I'm helping students, I did a lot of 進歩 with OOo source code understanding.

If you want to know more, e.g. have a look at the 名簿(に載せる)/表(にあげる) on the wiki:
- 改善する Impress only 名簿(に載せる)/表(にあげる)
- the 十分な 名簿(に載せる)/表(にあげる)

To be continued ...


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Education 事業/計画(する) on the wiki
EducOO.org blog (french)

Many thanks to Ben Bois , author of the EducOOo logo, 献身的な to the OpenOffice.org Education 事業/計画(する)

Libell?s : , , , , , , ,