このページはEtoJ逐語翻訳フィルタによって翻訳生成されました。

翻訳前ページへ


Sprache

Die freie und offene B?ro-ソフトウェア
Verf?gbar: Apache OpenOffice 4.1.16
<< zurück Inhalt weiter >>

2 Allgemeine Installationsinformation


Dieses Kapitel enthält allgemeine Installationsinformationen sowie die Systemvoraussetzungen für die Ausführung 出身の OpenOffice.org. Hinweise zum Ändern einer bereits vorhandenen 取り付け・設備 出身の OpenOffice.org 1.1 finden Sie im Anhang unter Ändern einer vorhandenen OpenOffice.org-取り付け・設備

Installationsarten

Installationsart

Zweck

Einzelbenutzer-取り付け・設備

Hiermit wird OpenOffice.org auf einem einzelnen Rechner für einen Anwender installiert (Nicht empfohlen für Mehrbenutzersysteme wie Linux, Unix oder Windows NT, 2000 und XP).

Mehrbenutzer- oder Netzwerk-取り付け・設備

Installiert OpenOffice.org auf einem einzelnen Rechner für mehrere Benutzer oder Benutzer mit eingeschränkten Zugriffsrechten oder auf einem Netzwerkrechner für die gemeinsame Benutzung.

Die Netzwerkinstallation besteht aus zwei Phasen:

  1. Server-取り付け・設備 installiert gemeinsame Komponenten auf einem einzelnen Rechner (üblicherweise wird diese 取り付け・設備 出身の einem Systemadministrator durchgeführt).

  2. Workstation-取り付け・設備 installiert benutzerspezifische Dateien einschließlich der Benutzereinstellungen auf einer einzelnen Workstation.

Tippsymbol

Wenn Sie OpenOffice.org als Benutzer mit eingeschränkten Zugriffsrechten (jeder Benutzer ohne Administrationsrechte) unter Windows NT, 2000 oder XP installieren, kann die 取り付け・設備 nicht fehlerfrei durchgeführt werden.

Nehmen Sie deshalb zunächst eine Server-取り付け・設備 als 行政官/管理者 vor und anschließend eine Workstation-取り付け・設備 als normaler Benutzer, wie sie auf Seite 29 beschrieben ist.

Systemanforderungen

Allgemeine Systemanforderungen

Besondere Systemanforderungen für die Solaris&貿易(する);-Betriebsumgebung (SPARC®-Plattformversion) - Solaris OE (SPARC)

Tippsymbol

Patches für Solaris OE finden Sie auf der CD im Verzeichnis /solsparc/patches oder im Internet unter http://sunsolve.sun.com.

Besondere Systemanforderungen für Linux

Warnsymbol

OpenOffice.org kann unter Linux nicht auf (V)FAT-Partitionen installiert werden, da FAT-Dateisysteme die Erstellung symbolischer Links nicht unterstützen.

Besondere Systemanforderungen für Windows

Inhalt der Download-Installationspakete

Die Download-Installationspakete bestehen aus dem Installationsprogramm OpenOffice.org und dem Installationshandbuch (dieses Dokument) im Portable 文書 判型 (PDF). Der Inhalt der Installationspakete für die verschiedenen Plattformen wird in folgender Tabelle angeführt:

Betriebssystem/
Plattform


Installationsdateien

Windows

OOo_1.1_Win32Intel_install_{lang}.zip

Solaris OE (SPARC)

OOo_1.1_SolarisSparc_install_{lang}.tar.gz

Linux

OOo_1.1_LinuxIntel_install_{lang}.tar.gz

Hinweissymbol

{lang} bezieht sich auf den aus zwei Buchstaben bestehenden Sprachcode nach der ISO-Norm 639, z.B. "de" für Deutsch. Erforderlichenfalls wurde der ISO-639-Code mit dem aus zwei Buchstaben bestehenden Ländercode erweitert nach der ISO-Norm 3166, z.B. "DE" für Deutschland.

Bevor Sie die 取り付け・設備 beginnen

Besondere Hinweise zur 取り付け・設備 finden Sie in den Dateien readme.txt(Windows) oder README (Solaris und Linux) im Installationsverzeichnis . Hier können unter Umständen aktuelle Informationen eingetragen sein, die erst nach Drucklegung des Handbuchs bekannt wurden.Wir empfehlen Ihnen dringend, diese Hinweise zu lesen.

Unix-Symbol

Stellen Sie sicher, dass die Installationsdateien Ausführungsrechte haben. Wenn nicht, verwenden Sie chmod, um die Rechte zu ändern.

Aktualisieren einer bestehenden 取り付け・設備

Sie können eine vorhandene StarOffice- (5.2 und höher) bzw. OpenOffice.org-取り付け・設備 auf OpenOffice.org 1.1 aktualisieren und weiterhin die bestehenden Konfigurationseinstellungen verwenden. Wenn das Installationsprogramm eine frühere OpenOffice.org-見解/翻訳/版 auf Ihrem Rechner findet, werden Sie gefragt, ob Sie die 取り付け・設備 aktualisieren oder die neueste 見解/翻訳/版 in einem anderen Verzeichnis installieren möchten. Eine frühere 見解/翻訳/版 in einer anderen Sprache können Sie nicht aktualisieren.

Warnsymbol

出身の einer Aktualisierung auf eine Betaversion 出身の OpenOffice.org wird abgeraten.

Aktualisieren einer Mehrbenutzer-取り付け・設備

Das Installationsprogramm aktualisiert nur die Serverinstallation einer Mehrbenutzerinstallation (siehe auch Seite 29). Wenn ein Benutzer OpenOffice.org das nächste Mal öffnet, wird eine Aufforderung zum Aktualisieren der Daten des lokalen Benutzers angezeigt.


<< zurück Seitenanfang weiter >>
(In diesem Handbuch verwendete Symbole) (Einzelbenutzer-取り付け・設備)

The ASF

Copyright & License | Privacy | 接触する Us | 寄付する | Thanks

Apache, OpenOffice, OpenOffice.org and the seagull logo are 登録(する)d trademarks of The Apache ソフトウェア 創立/基礎. The ASF logo is a trademark of The Apache ソフトウェア 創立/基礎. Other 指名するs appearing on the 場所/位置 may be trademarks of their 各々の owners.