このページはEtoJ逐語翻訳フィルタによって翻訳生成されました。

翻訳前ページへ


de.openoffice.org: Andre Schnabel
Sprache

Die freie und offene B?ro-ソフトウェア
Verf?gbar: Apache OpenOffice 4.1.16

Profil: AndreSchnabel

指名する: André Schnabel
Email: An André senden
Home Page: -
AIM 審査する 指名する: -
ICQ #: icq-status30772653

ehemalige Arbeitsbereiche

Dokumentation: Listen, Webseite: Internationale Projekte:
  • QA (Qualit?tssicherung)
  • Lokalisierung (Ansprechpartner f?r l10n-Projekt und ?bersetzungen)

Profil

  • Jahrgang: 1972

  • Laufbahn: Nach Schule und Lehre / Abitur begann ich ein Informatikstudium an der TU-Chemnitz. Über veschiedene 職業s 貯蔵所 ich dann 1998 zu meiner ersten festen Arbeit bei einem IT-Dienstleister gekommen. Meine Arbeitsbereiche betrafen im wesentlichen Datenbankbetreuung und -design, System- und Anwendungssupport, Softwareentwicklung in kleinerem Maßを刺す und zuletzt die Unterstützung des ServiceCenters und Neustrukturierung der zugrundeliegenden Prozesse.

    Nach einem ca. 4-jährigem Zwischenstopp in der Schweiz, 貯蔵所 ich wieder in Deutschland tätig

  • OpenOffice.org: Seit Mai 2002 (dem 解放(する) der 見解/翻訳/版 1.0) arbeite ich mit OpenOffice.org. Da ich durch meine Erfahrungen mit PostgreSQL daran interessiert war, selbst in einem OpenSource Projekt mitzuarbeiten, übernahm ich einige Aufgaben im Bereich der Dokumentation.

  • 動機づけ: Es ist faszinierend in einem Team mitzuarbeiten, das sich zum Ziel gesetzt hat, sich gegenseitig und anderen zu helfen, ohne dabei zuerst auf den eigenen Vorteil zu schauen. Die st?ndige Ver?nderung im Projekt, das Leben, mit dem es 出身の den Mitgliedern gef?llt wird, ist eine 動機づけ, die man selten findet. Ich 貯蔵所 ?berzeugt, dass das Team großartiges leistet ... und es macht Spa?, ein Teil davon zu sein.

Valid XHTML 1.0 Transitional

The ASF

Copyright & License | Privacy | 接触する Us | 寄付する | Thanks

Apache, OpenOffice, OpenOffice.org and the seagull logo are 登録(する)d trademarks of The Apache ソフトウェア 創立/基礎. The ASF logo is a trademark of The Apache ソフトウェア 創立/基礎. Other 指名するs appearing on the 場所/位置 may be trademarks of their 各々の owners.