このページはEtoJ逐語翻訳フィルタによって翻訳生成されました。

翻訳前ページへ


de.openoffice.org: Andreas Hausmann
Sprache

Die freie und offene B?ro-ソフトウェア
Verf?gbar: Apache OpenOffice 4.1.16

Profil: Andreas

指名する: Andreas Hausmann
Email: An Andreas senden
Home Page: -
AIM 審査する 指名する: -
ICQ #: -

Arbeitsbereiche

Deutsches Sprachprojekt
Deutsches Sprachprojekt :: 使用者s-Mailingliste

Profil

  • Jahrgang: 1969

  • Beruf: Erst Ergotherapeut gelernt, dann Sozialarbeit studiert. Zur Zeit mache ich Arbeitslosenberatung sowie Arbeitsvermittlung bei einem freien Träger und 貯蔵所 im Bereich der Migrantenarbeit engagiert.

  • Einstieg: Hm, das war etwa November 2001. Ich glaube, die 638C war gerade auf der CD eines PC-Magazins, ich hatte die 見解/翻訳/版 installiert und war begeistert. Da ich vorher schon jahrelang StarOffice verwendet hatte, war der Umstieg für mich auch nicht zu groß.
    Den Computer verwende ich normalierweise für das Internet und zum Schreiben (OO.o Writer) unter Windows 98/2000.

  • 動機づけ: Ich finde es ein großartiges Produkt mit einer großartigen Idee und denke wirklich, dass freie ソフトウェア allen Menschen auf der Welt die Möglichkeit bietet, darauf zuzugreifen. Somit vermindert freie ソフトウェア die Ungleichheit auf unserem Planeten. Egal ob Europäer, Afrikaner oder Asiate - alle können freie ソフトウェア verwenden. Das ist wunderbar!!
    Ich versuche OO.o am besten dadurch zu helfen, dass ich einerseits englische Texte ins Deutsche übertrage und außerdem versuche, OO.o in meinem Dunstkreis bekannter zu machen. Ich sehe mich in erster Linie als eine Art Multiplikator, der auch noch einen kleinen Teil zur Verbesserung der ソフトウェア als solcher beitragen kann.

zurück zur Team-Seite

Valid XHTML 1.0 Transitional

The ASF

Copyright & License | Privacy | 接触する Us | 寄付する | Thanks

Apache, OpenOffice, OpenOffice.org and the seagull logo are 登録(する)d trademarks of The Apache ソフトウェア 創立/基礎. The ASF logo is a trademark of The Apache ソフトウェア 創立/基礎. Other 指名するs appearing on the 場所/位置 may be trademarks of their 各々の owners.